NOSSAS REDES

MUNDO

A escolha de Karla: um romance de John le Carré, de Nick Harkaway, crítica – o circo está de volta à cidade | Ficção

PUBLICADO

em

A escolha de Karla: um romance de John le Carré, de Nick Harkaway, crítica – o circo está de volta à cidade | Ficção

Anthony Cummins

UMO outono agora parece ser oficialmente a temporada de John le Carré, visto que este é o quarto ano consecutivo desde a morte do autor em 2020, tivemos um novo livro escrito por ele ou sobre ele: primeiro veio o romance publicado postumamente Vista prateadaentão um edição de suas cartasbem como um livro de memórias de sua amante Sue “Suleika” Dawson (O Coração Secreto), antes da exposição de acompanhamento do ano passado feita por seu biógrafo Adam Sisman, A vida secreta de John le Carré, documentando outros amantes que o escritor de espionagem não queria que fossem mencionados durante sua vida.

Considerando a evolução desses livros, talvez não seja surpreendente que tenhamos perdido de vista as realizações de Le Carré como romancista, especialmente nos seus primeiros anos. Seu primeiro grande sucesso, O espião que veio do frio (1963), que mapeou um romance frustrado na intriga geopolítica na Berlim dividida, acelerou o rompimento do gênero de espionagem no século 20 com as batidas de banheira chauvinistas e a aventura entusiasmada. Na hora de Espião Soldado Alfaiate Tinker (1974), um psicodrama conjunto em que os britânicos conspiram uns contra os outros tanto quanto contra os soviéticos, a energia narrativa de le Carré é gerada mais por tensões difíceis no local de trabalho do que por bravura convencional, que, no entanto, está presente no final devastador do livro .

pular a promoção do boletim informativo

A escolha de Karlatalvez a mais intrigante das publicações relacionadas com le Carré publicada desde a sua morte, coloca estas conquistas em primeiro plano. Definir depois O espião que veio do frio mas antes Espião Soldado Alfaiate Tinkeré uma nova missão para o mestre espião George Smiley, da pena do filho de le Carré, o romancista Nick Harkaway, que deixa claro que embora este possa ter sido um livro que ele nasceu para escrever, não foi nada fácil. Ele descreve o envio do manuscrito ao autor Joe Hill, filho de Stephen King, “uma das poucas pessoas na Terra que pode afirmar compreender a escala do meu medo em torno deste livro”, e a extensão em que se trata de um assunto de família fornece uma resposta diferente. frisson de páginas que ele não foge em um prefácio vencedor. (O livro terá sucesso? “Estamos prestes a descobrir.”)

Ambientado em 1963, é centrado em um emigrado húngaro desaparecido, Bánáti, um espião soviético cujo disfarce como agente literário de Londres foi descoberto após um atentado fracassado contra sua vida por um assassino de Moscou. Quando o incidente toca o alarme no Circo – a ficção de Le Carré MI6 – tira Smiley da reforma (não pela primeira vez, como sabemos) num esforço para transformar Bánáti num activo britânico. A tentativa – sem surpresa nada tranquila – envolve um agente duplo alemão visto anteriormente orquestrando um clímax de duplo assassinato em O espião que veio em do friobem como – sem spoiler, dado o título – Karla, o codinome infiltrador russo visto pela primeira vez em Espião Soldado Alfaiate Tinker.

No verdadeiro estilo le Carré, porém, Karla só aparece aqui a dois terços do caminho; Harkaway reproduz fielmente os ritmos de seu pai, tanto no nível da frase quanto no enredo, com a tensão lenta dando lugar a perigos agonizantes à medida que os jogos de gato e rato explodem em combates corpo a corpo ou tiroteios de rua. Há uma cena de fuga cinematográfica emocionante ambientada em Budapeste, bem como um discurso de agarrar a lapela sobre “o erro inglês” (ignorância geopolítica, essencialmente). E, claro, há o jargão do comércio de espionagem – “caligrafia”, “babás”, “produto” – e lições sobre o que é preciso para ter sucesso: alguém menciona o treinamento em um dormitório com “cem tipos diferentes de banheiros” (“nada … mais probabilidade de estragar o seu disfarce do que a incapacidade de lidar com instalações sanitárias que você supostamente usava desde o nascimento”). A comédia seca repercute por toda parte: um espião soviético, questionado sobre o preço por desertar, diz que quer estrelar um filme com Peter Sellers.

Há claramente uma tentativa de ampliar os horizontes dos livros originais – em qualquer caso, dificilmente tão exclusivamente masculinos como às vezes retratados – mas Harkaway não perde a chance de trazer as mulheres do Circo para mais perto dos holofotes. Grande parte da ação envolve a funcionária de Bánáti, Susanna, outra húngara, que é sua assistente na agência literária, que saiu para juntar os cacos após seu desaparecimento. À medida que Smiley a envolve na trama para transformar seu ex-chefe, ela aprende os segredos da espionagem – uma maneira elegante de evitar uma exposição desajeitada para o leitor que chega ao mundo de Le Carré pela primeira vez. Harkaway também não depende tanto de entregar reviravoltas na trama por meio de monólogos aninhados de Conradian, envolvendo interrogatórios relembrados ou atas e relatórios, um elemento básico dos romances originais de Smiley. (Não se preocupe, porém, eles ainda estão aqui – habilmente negociados – para não falar do tique ocasional de le Carré de se referir ao mesmo personagem pelo nome e sobrenome, aparentemente de forma aleatória.)

Para os fãs, há muito o que aproveitar. A colegialidade testemunhada aqui entre a tripulação do Circo – Toby Esterhase, Jim Prideaux, Bill Haydon e colegas – exala pathos em vista das brigas internas e da paranóia que surgirão Espião Soldado Alfaiate Tinker; o mesmo vale para a cena agonizante em que Smiley tenta compensar a perda de férias com sua esposa, surpreendendo-a em Viena, apenas para ser informado pelo concierge do hotel que ela está ocupada com o marido – um sinal de mais tormento pela frente. Você não precisa ser um louco por Le Carré para se divertir, e embora estejamos, sem dúvida, em uma espécie de excesso de sequências e reinicializações, está longe de ser um fan service sem imaginação. Um tributo amoroso a um pai complicado (como a dedicação de Harkaway parece reconhecer), bem como um excelente romance por si só, e apenas o primeiro de uma nova série, pelo menos a julgar por uma dica geral deixada no final. Mal posso esperar.

A escolha de Karla: um romance de John le Carré de Nick Harkaway é publicado pela Viking (£ 22). Para apoiar o Guardião e Observador peça seu exemplar em Guardianbookshop. com. Taxas de entrega podem ser aplicadas



Leia Mais: The Guardian

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

MUNDO

Spirobs, o braço robótico inspirado em polvos com destreza sem precedentes

PUBLICADO

em

Spirobs, o braço robótico inspirado em polvos com destreza sem precedentes

O que o tronco de elefante, a cauda do camaleão ou o hipocampo e o tiecat do polvo têm em comum? Um enrolamento, dependendo da forma de uma espiral logarítmica. Essa geometria em particular inspirou uma equipe da Universidade de Ciências e Tecnologias da China em Hefei, que oferece no diário Dispositivo de 6 de dezembro de 2024 Uma nova classe de braços robóticos que ela batizou Spirobs. A idéia central é oferecer uma alternativa aos robôs flexíveis cuja destreza e força são frequentemente contraditórias: os materiais flexíveis nem sempre permitem lidar com cargas pesadas.






Os Spirobs são projetados para combinar uma força de altura e uma capacidade dobrável em torno de objetos para fins de segurança, assim como o polvo. O pedido é fornecido por cabos simples cuja extensão é coordenada. O tamanho dos objetos apreendidos pode variar de um fator de mais de 1 a 100, e o braço pode suportar seu peso até 260 vezes. Uma versão milímetro -tamanho permite entender uma formiga, enquanto um braço fixado em um drone é capaz de manipular uma carga pesada. É possível combinar esses tentáculos artificiais para uma melhor aderência, integrar entre obstáculos para alcançar lugares inacessíveis ou lançar objetos.

A equipe XI Wei ainda não desenvolveu modelos de controle e sistemas de detecção de obstáculos que permitiriam o desenvolvimento de suas capacidades de aderência fina. “Esta é a prioridade do nosso próximo trabalho”eles escrevem em conclusão de seu estudo. Para amadores que gostariam de imitá -los, Eles dão a receita Fazer Spirobs com impressoras 3D, ou até, em uma versão “origami” bidimensional, com folhas simples de papel cortado. Uma oportunidade divertida de puxar as cordas!



Leia Mais: Le Monde

Continue lendo

MUNDO

O Canadá intercepta as pessoas que tentam atravessar a fronteira em condições de ‘incrivelmente frio’ | Canadá

PUBLICADO

em

O Canadá intercepta as pessoas que tentam atravessar a fronteira em condições de 'incrivelmente frio' | Canadá

Leyland Cecco in Toronto

Mais de uma dúzia de pessoas foram pegas fazendo a cruzamento perigosa para o Canadá, renovando o foco nos observados de perto – e sazonalmente perigoso – Fronteira com os Estados Unidos.

A polícia de Alberta nesta semana interceptou dois grupos tentando se cruzar Canadá ilegalmente, incluindo um que incluía cinco crianças mal preparadas para o frio que pode mergulhar tão baixo quanto -30 ° C (-22f) nesta época do ano.

A comissária assistente Lisa Moreland disse a repórteres em Edmonton que nove pessoas da Venezuela foram encontradas percorrendo a neve e arrastando malas. O grupo estava destinado a Alberta e fez a jornada em clima “incrivelmente frio”. Um segundo grupo, composto por seis adultos da Jordânia, Sudão, Chade e Maurício, foi encontrado em uma floresta perto da fronteira de Manitoba com os EUA depois que um plano RCMP usando câmeras térmicas as detectou. Nenhum dos grupos tinha roupas adequadas para as condições geladas.

Comissária Assistente Lisa Moreland. Fotografia: Canadian Press/Rex/Shutterstock

Moreland disse que os migrantes podem ter sucumbido a uma “situação comovente” semelhante à morte congelante de a família Patelo casal indiano que morreu ao lado de sua criança e 11 anos perto da fronteira em 2022. “Há a peça transfronteiriça, mas também a peça da humanidade”, disse ela. “(Houve) incidentes onde as pessoas não conseguiram.”

Destacando as realidades mortais da fronteira norte no inverno, um homem extraditado do Canadá foi denunciado no Estado de Nova York por acusações de contrabando humano na quinta-feira pela morte de uma mulher grávida de 33 anos do México. Os pesquisadores encontraram pegadas na neve que levavam a um rio de Nova York, onde Ana Vasquez-Flores se afogou em dezembro de 2023.

Desde que ele foi eleito, Donald Trump voltou seu foco para a fronteira do Canadá com os Estados Unidos, alegando que é a fonte de vastas quantidades de fentanil e migração ilegal – nenhuma das quais é confirmada por evidências.

A Alfândega e a Proteção de Fronteiras dos EUA diz que 23.721 pessoas foram presas no último ano fiscal atravessando sua fronteira norte, acima dos 2.238 pegos dois anos antes. Mas os agentes de fronteira fizeram 1,5 milhão de apreensões na fronteira com o México no ano passado.

Ainda assim, para apaziguar o presidente, o governo federal do Canadá prometeu Trump C $ 1,3 bilhão (US $ 900 milhões) em gastos ao longo da fronteira, incluindo dois helicópteros e drones negros. Premiers provinciais também cometeram novos recursos. No início deste ano, o primeiro -ministro de Alberta, Danielle Smith, disse que sua província criaria uma nova unidade de patrulha do xerife, com 50 xerifes armados, 10 drones de vigilância de clima frio e vários cães de detecção de drogas a um custo de C $ 29 milhões.

Moreland disse que a polícia estava “fazendo a nossa parte para garantir a fronteira”, mas nenhuma das apreensões está ligada a novos esforços de fronteira.

A vitória de Trump no ano passado – e uma promessa de promulgar a maior deportação em massa do país – inicialmente provocou preocupação entre os líderes políticos no Canadá de que o país poderia experimentar uma onda de migrantes fugir para o norte e atravessar áreas não catradas da fronteira de 5.500 milhas- Como aconteceu durante o primeiro mandato de Trump.

“O que vimos nos dias e semanas depois que Trump venceu foi com medo”, disse Abdulla Daoud, do Centro de Refugiados, em Montreal. “E nada disso – a idéia de que centenas de milhares chegariam à fronteira – já se concretizariam.”

Durante o primeiro mandato de Trump, dezenas de milhares de haitianos fugiram para o Canadá depois que o presidente terminou o status temporário protegido para o grupo.

Na época, Trudeau postou nas mídias sociais: “Para aqueles que fogem de perseguição, terror e guerra, os canadenses o receberão, independentemente de sua fé. Diversidade é a nossa força #WelCometocanada. ”

Em 2022, quase 40.000 pessoas entraram Canadá Na Roxham Road, uma travessia informal nas florestas do norte de Nova York que se tornou um ponto de inflamação político nos últimos anos. No ano seguinte, Canadá revisou um acordo com os Estados Unidos na fronteiracom efeito, encerrar a Roxham Road como um ponto de entrada.

O fechamento desligou as passagens irregulares, mas as reivindicações de asilo nos portos de entrada aumentaram desde então. “Os dados mostram que muitos deles – 83% – são bem -sucedidos no tribunal. A maioria das pessoas que vêm reivindicar asilo está realmente em perigo e está buscando segurança contra a perseguição ”, disse Daoud.

Mesmo diante das repressão e da ameaça de deportação, nenhum aumento notável de travessias irregulares no Canadá foi registrado.

Daoud disse que a onda de pessoas que fugiram para o Canadá em 2017 eram aquelas que usavam os Estados Unidos como uma transição, porque não havia como reivindicar asilo.

“Mas agora Trump está mirando indivíduos nos Estados Unidos que estão lá há décadas. Alguns até nasceram lá. É um perfil totalmente diferente da pessoa agora. ”

De acordo com a regra atual, uma pessoa pode reivindicar uma reivindicação de asilo se permanecer não detectada no Canadá por 14 dias, incentivando as passagens arriscadas e possivelmente mortais.

“As regras atuais e a paisagem são muito um impedimento para a maioria das pessoas”, disse Daoud. “Mas ainda veremos as pessoas cruzando porque a realidade é que não é um impedimento para aqueles sem opções restantes”.



Leia Mais: The Guardian

Continue lendo

MUNDO

Canelo Alvarez deixa Jake Paul lutar para contratar o negócio da Arábia Saudita | Notícias de boxe

PUBLICADO

em

Canelo Alvarez deixa Jake Paul lutar para contratar o negócio da Arábia Saudita | Notícias de boxe

O boxeador mexicano Canelo Alvarez lançou planos para combater a sensação do YouTube Jake Paul, assinando com a temporada de Riyadh na Arábia Saudita.

Canelo Alvarez concordou em um acordo de quatro lutas com a temporada de Riyadh, com a estrela mexicana parecendo aproveitar uma luta amplamente especulada com Jake Paul para um contrato muito maior.

Turki Alalshikh, chefe da temporada de Riyadh e a Autoridade Geral de Entretenimento da Arábia Saudita, anunciou o acordo na quinta -feira nas mídias sociais. “Não mexa com o leão”, disse Alalshikh.

Alvarez respondeu rapidamente nas mídias sociais: “Vamos ir irmão”.

A primeira luta sob o New Deal de Alvarez seria em maio em Riyadh, Arábia Saudita e Terence Crawford-o longo campeão dos meio-médios-pode ser sua segunda luta.

“Estou esperando Canelo em setembro”, escreveu Crawford em X, em resposta a Alalshikh, “e vou chocar o mundo na temporada de Riyadh!”

Ring Magazine, citando uma fonte com conhecimento dos detalhes, disse que uma luta contra Crawford foi planejada para setembro em Las Vegas no Allegiant Stadium dos Raiders.

Terence Crawford, à esquerda, derrotou Israil Madrimov em agosto de 2024 em sua última luta (Damian Dovargannes)

Crawford venceu Israil Madrimov em sua última luta durante uma luta de boxe do Super Welterweight Championship em Los Angeles em 3 de agosto. O homem de 37 anos, o melhor boxeador de libra por libra do mundo, derrotou Madrimov por decisão unânime de se tornar um Campeão de quatro divisões.

Alvarez passou anos como o maior fabricante de dinheiro no boxe, e o campeão dos Super Middedweight, de 34 anos, usou a ameaça de uma luta contra Paul para alavancar um grande compromisso do braço do governo da Arábia Saudita que inundou o esporte com dinheiro em dinheiro em nos últimos anos.

Alvarez teria sido um favorito astronômico para derrotar Paul, a estrela do YouTube que se transformou em um dos maiores empates no esporte de combate enquanto luta contra artistas marciais mistos e Mike Tyson, 58 anos,.

Em vez disso, Alvarez parece estar de volta aos trilhos para uma reunião este ano com Crawford, que terá que subir duas classes de peso para lutar contra Canelo.

Alvarez lutou pela última vez em setembro em Las Vegas, superando Edgar Berlanga para melhorar para 62-2-2. Ele tem 39 nocautes.

O ex -campeão do UFC, Conor McGregor, disse em um post nas mídias sociais em dezembro que ele tem chegou a um acordo preliminar para combater Paul em uma correspondência de boxe de exposições.



Leia Mais: Aljazeera

Continue lendo

MAIS LIDAS