NOSSAS REDES

MUNDO

A peça que mudou minha vida: ‘Sarcófago tratou Chornobyl como sintoma de corrupção na Rússia’ | Estágio

PUBLICADO

em

A peça que mudou minha vida: 'Sarcófago tratou Chornobyl como sintoma de corrupção na Rússia' | Estágio

Jude Kelly

Eu estava grávida quando o terrível nuvens de radiação veio para a Europa após o desastre de Chornobyl. Como resultado, meu interesse foi muito maior. Eu trabalhava na Royal Shakespeare Company como diretor na época, e eles me pediram para encontrar uma peça contemporânea para a próxima temporada de Londres, em 1987.

Por coincidência, recebi um telefonema de Michael Glenny, o tradutor. Ele se deparou com essa peça sendo apresentada na Rússia. A maioria de seus teatros regionais tinha trupes e todos faziam isso.

Vladimir Gubarev era o editor científico do jornal Pravda e um dos primeiros jornalistas a entrar em Chornobyl e testemunhar o que tinha acontecido. Ele ficou tão horrorizado que não queria apenas escrever jornalismo. Ele nunca havia escrito uma peça antes, mas foi para sua dacha e escreveu Sarcófago. Abordou o que aconteceu na fábrica, mas também abordou muitas outras coisas relacionadas com a corrupção na época na Rússia. Este foi o momento em que Gorbachev anunciou a perestroika. Então você foi encorajado a ser sincero sobre tudo. A peça falava sobre alcoolismo, corrupção, preguiça. Todas as coisas sobre as quais anteriormente você não poderia falar porque o grande império soviético era glorioso e intocável.

Chornobyl foi um sintoma de tudo isso. O sarcófago era uma coisa literal, porque a solução para tentar lidar com a radiação era encerrar tudo num bunker de concreto para que a radiação não pudesse sair. E foi isso que aconteceu, embora seja também uma metáfora perfeita para um país totalmente fechado onde a verdade não pode ser revelada.

Michael traduziu instantaneamente e disse: Vou enviar para você agora. Era tão urgente. Lembro-me de ler esses pedaços de papel quando saíram do fax em Stratford e pensar: Deus, isso é incrível. eu fui para Rússia com Michael para ver algumas de suas produções, em regiões muito distantes. Alguns duraram cinco horas. Alguns duraram dois. Houve grandes discussões do público depois. Lembro-me de uma noite em particular em Tambov, onde eles estavam pendurados nas vigas, observando com intensidade elétrica. Foi incrível; A Rússia num momento de grandes mudanças.

A peça se passa em um dos principais hospitais onde foram feitas as primeiras vítimas. Existem figuras-chave como um bombeiro, um dos principais engenheiros, as pessoas que estavam na linha de frente, e todos estavam morrendo. Havia médicos que tentavam protegê-los desse conhecimento, alguns com simpatia, outros protegendo o regime. E investigadores vindo questionar as pessoas.

Depois, este paciente, interpretado de forma brilhante em nossa produção por Nick Woodeson, que continuou estimulando a investigação a fazer as perguntas que eles estavam evitando, andando de pijama, mas claramente não tão louco. Ele sabia o placar e não teve medo de dizê-lo porque não tinha nada a perder. Ele insistiu em dizer a verdade.

Aos poucos, todos morrem, então é trágico, mas também foi engraçado, uma sátira à pomposidade, à burocracia e a todas as mentiras. Na Rússia, eles comemoraram quando o personagem central marcou um ponto sobre a hipocrisia. Eu nunca tinha feito uma peça que surgisse de um lugar com tanto impulso político e social.

As pessoas às vezes pensam que o teatro é só para gente de classe média, uma espécie de hobby. Mas quando você tem algo em sua sociedade que precisa ser nomeado e discutido, então, de repente, o teatro se torna um lugar para onde todos se aglomeram. Um lugar de absoluta necessidade.

Jude Kelly é o fundador da WOW Foundation, que organiza o evento anual Festival Mulheres do Mundo em seis continentes.

Como dito a Lindesay Irvine



Leia Mais: The Guardian

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

MUNDO

Pará: Revogada lei que mudava ensino presencial em aldeias – 12/02/2025 – Educação

PUBLICADO

em

Pará: Revogada lei que mudava ensino presencial em aldeias - 12/02/2025 - Educação

A Assembleia Legislativa do Pará aprovou por unanimidade, nesta quarta-feira (12), a revogação da lei 10.820, por meio do Projeto de Lei nº 13/2025. A decisão foi tomada durante sessão extraoficial em Belém e contou com a presença de 31 dos 41 deputados, que votaram a favor da revogação. A votação inicialmente estava prevista para o dia 18, mas foi adiantada.

A norma alterava a carreira dos professores e, segundo lideranças e entidades ligadas à educação, poderia abrir espaço para o fim do ensino presencial em regiões remotas do estado.

As comunidades mais afetadas seriam aldeias indígenas, comunidades quilombolas e as ribeirinhas, que dependem do ensino presencial para garantir o acesso à educação de crianças e jovens.

Indígenas ocupam o prédio da Secretaria de Educação do Estado desde 14 de janeiro. Eles também fizeram bloqueios em rodovias importantes do estado para pressionar o governo Helder Barbalho (MDB) a revogar a lei.

A Secretaria da Educação do Pará, comandada por Rossieli Soares, ex-ministro e ex-secretário de Educação de São Paulo, negou à época que a lei fosse resultar na substituição do ensino presencial pela modalidade a distância. A pasta do governo Helder Barbalho (MDB) defende que o modelo vai ofertar “educação regular presencial mediada por tecnologia” para estudantes que vivem em regiões remotas.

A lei não esclarecia como seria o uso desse novo modelo, mas despertou a preocupação dos líderes indígenas e professores por extinguir o texto que regulamenta o Some (Sistema de Ensino Modular) e o Somei (Sistema de Ensino Modular Indígena).

Esses programas existem há mais de 40 anos no Pará e garantem o acesso à educação a milhares de estudantes que vivem em regiões onde o estado não garante uma escola próxima.

A lei estadual foi aprovada em regime de urgência no fim do ano passado e também era questionada pelo MPF (Ministério Público Federal) e pelo MP-PA (Ministério Público do Pará), que entendem que o novo modelo viola as leis e princípios constitucionais que protegem os direitos dos povos indígenas.

A Folha apurou ainda que o MEC (Ministério da Educação) também entendeu que não há amparo legal no país para a oferta de educação escolar indígena, quilombolas, campo, ribeirinhos e comunidades tradicionais a distância.

Diante das críticas, governador Helder Barbalho recuou e decidiu encaminhar para a Assembleia Legislativa projeto para revogar a lei. A decisão foi tomada após acordo fechado com o Sintepp (sindicato de trabalhadores em educação) e comunidades indígenas, quilombolas e populações tradicionais.



Leia Mais: Folha

Continue lendo

MUNDO

Mais de 3.500 pessoas sem -teto foram identificadas em Paris

PUBLICADO

em

Mais de 3.500 pessoas sem -teto foram identificadas em Paris

Em Paris, 7 de fevereiro de 2025.

Paris tem 3.507 pessoas sem -teto, no início de 2025, de acordo com um censo feito na última noite de solidariedade em 23 de janeiro, anunciou a cidadeQuarta -feira, 12 de fevereiro. Esse número é quase estável em comparação com o listado no ano anterior. Em 2024, Cerca de 3.492 pessoas na rua foram identificadas em Parisem amplo aumento em comparação com 2023.

A esses milhares de sem -teto em Paris, são adicionados 768 pessoas nos 30 municípios de Grand Paris, especifica a metrópole de Grand Paris, associada a esta operação, bem como à União Nacional de Centros de Ação Comunal Social.

Esses censos são realizados durante a noite da solidariedade, uma declaração anual realizada em Grand Paris e a capital por equipes de voluntários que cruzam as ruas e os espaços públicos.

Em 2025, 14 % eram mulheres

Dos 3.507 sem -teto, “Quase três quartos das pessoas foram encontrados nas ruas de Paris e um quarto em outros setores”cujos conjuntos do anel rodoviário, acampamentos, estações e estações de metrô, ou o Bois de Boulogne e Vincennes, disse a cidade, em um comunicado à imprensa.

No entanto, esse número não inclui 337 jovens “Ocupando o comprimento menor” Por várias semanas, que, segundo a cidade de Paris, não foram “Não corretamente em situações de rua”.

Este ano, as mulheres representam 14 % dos sem -teto, em comparação com 12 % em 2023, acrescentaram a cidade, apontando “Presença forte nos 10e12e15e18e19e distritos “.

Mais da metade (59 %) dos sem -teto se conheceram estavam sozinhos durante esse censo, que ocorreu durante a oitava edição da noite da solidariedade.

O mundo com AFP

Reutilizar este conteúdo



Leia Mais: Le Monde

Continue lendo

MUNDO

Everton v Liverpool: Premier League – Live | Premier League

PUBLICADO

em

Everton v Liverpool: Premier League - Live | Premier League

Niall McVeigh

Eventos -chave

8 minutos: Salah levanta um passe para Szoboszlai para a direita, mas seu corte em direção a Díaz é limpo. Liverpool Pressione com a intenção, forçando o BETO a se afastar através de uma deflexão do díaz.

6 minutos: BETO é um toque lento para ler uma bola para a frente, permitindo que Robertson volte e limpe.

Will Unwin está de plantão para o Celtic v Bayern de Munique:

5 minutos: O Liverpool meio claro que a esquina antes de Szoboszlai sorri uma folga de mishit no ar-mas a bandeira está de fora.

4 minutos: Lindstrom, um jogador renascido sob Moyes, liga bem com Doucouré na direita e toca em uma cruz baixa, que Konaté limpa para um canto.

2 minutos: Um primeiro Liverpool A Inchay Forward é vaiada em estilo teatral, enquanto Salah sendo expulso da bola é recebido com uma alegria luxuriante.

Peep!

Aqui vamos nós. Michael Oliver é o homem no meio, na esperança de evitar distribuir o 30º cartão vermelho na história de Merseyside Derby.

Matt Dony é outro fã nervoso do Liverpool. “Dezembro de 2019. David Moyes enfrentou a mídia como gerente de West Ham recém-instalado. Falando sobre sua história e experiência como um Premier League Gerente, ele diz: ‘É isso que eu faço. Eu ganho. ‘ E como rimos. ”

“Mas Moyes venceu jogos. Muitos deles. Ele tem sido um alvo fácil desde o desastre do United, mas é claramente um gerente muito bom. Como foi demonstrado pela mudança nos resultados do Everton desde que substituiu o Dyche. Para encurtar a história, estou com medo. ”

Há um rugido todo-poderoso ao redor do chão quando o tema dos Z-Cars entra em ação. Os fãs do Everton têm banners pendurados em todas as vastas, mas Liverpool Os apoiadores também trouxeram alguns – incluindo um que diz: “Pelo menos um gabinete de troféu vazio é mais fácil de mover”. Ai!

Fã do Everton Gary Naylor escreve:

“A galeria é muito emocionante. Não sou (e sei que isso é difícil de acreditar) um Scouser sentimental, mas sinto uma conexão muito profunda com Goodison, em parte porque é onde me lembro do meu pai, que me levou para lá em 1970. Não estou Lá hoje à noite (este Chekhov, no Globe de Shakespeare, não vai se revisar), mas vou para a maioria dos jogos em casa na primavera. Não tenho certeza de como vou me sentir no dia 18 de maio, mas, como Rob Smyth assinaria aqui alguns anos atrás, suspeito que vou dizer que tem sido emocional. ”

“Nervoso Liverpool Fan aqui ”, escreve Patrick Crumlish. “Por qualquer análise racional, o Liverpool deve vencer, mas a forma de Everton, o retorno de Moyes, a natureza infeliz da derrota da FA Cup e a emoção do último derby de Goodison … digamos que não estou ansioso por isso. ”

Qualquer pessoa que já esteve em Goodison, ou qualquer pessoa que tenha boas lembranças de um estádio de futebol histórico há muito tempo convertido em apartamentos, possa ter um pouco de olhos orvalhados lendo isto:

É o som do Goodison Park que leva você. O ruído profundo de pés batendo nas tábuas quando uma camisa azul caminha até a bandeira da esquina, uma batida estrondosa que vibra através das pernas, no tronco, direta para o coração. É o barulho do staccato de assentos de madeira que vira o céu enquanto um jogador corre pela asa. Os cânticos começaram na barriga de estandes inferiores que se espalham pelo ar em redemoinhos em turbilhão, ecoando desarticuladamente ao redor do chão.

David Moyes está em casa e, como Nina Simone, ele está “se sentindo bem”.

“Sabemos que é uma ótima noite para todos conectados a Evertonporque é o último derby de Merseyside neste estádio ”, acrescenta Moyes. “Estou olhando para isso como outro jogo e tentando conseguir outros três pontos para a equipe”.

“Qualquer um que veio aqui lhe dirá que os jogos noturnos são sempre especiais. A proximidade do tom, o pequeno túnel. A multidão não decepcionará e temos que garantir que lhes dê algo para gritar. ”

“Tentando fazer chances contra Liverpool nunca é fácil. Quando tivermos as oportunidades de que precisamos ser limpas, levá -las quando elas aparecerem e os colocam sob pressão também. ”

Bantz Back: Everton, fãs fazendo o que os fãs fazem. Fotografia: Phil Noble/Reuters

Desde o primeiro Derby no Goodison Park em 1894, esse jogo tem sido incrivelmente bem equilibrado. O Everton venceu 41 (a maior vitória por 5-0) e Liverpool 41 (maior vitória: 5-0), com 37 empates.

Previsões para esta noite? No espírito de paridade, acho que em 1-1.

BANTZ: Os fãs do Liverpool fazendo o que os fãs fazem. Fotografia: Phil Noble/Reuters

Aqui estão os pensamentos antes do jogo de Arne Slot, que ainda estava jogando pelo PEC Zwolle na última vez que David Moyes conseguiu um derby no Goodison Park.

“Estou ansioso para todos os jogos que jogamos, mas isso é definitivamente especial. Todos estamos cientes do fato de que é a última vez que esta partida está sendo disputada aqui, por isso é um jogo para esperar.

“Nesta liga, é importante ganhar todos os jogos … precisamos vencer muitos, muitos jogos para permanecer na posição de que estamos agora. Sabemos que nossos concorrentes também podem vencer muitos jogos seguidos.

“Sabemos o quão difícil é esse jogo para nós. Sabemos o que aconteceu aqui na última temporada (o Liverpool perdeu por 2 a 0). Sabemos o que David trouxe aqui para este clube em suas quatro partidas responsáveis ​​até agora. Vai ser difícil. ”

Ele acrescenta que “Trent não está perto para começar, mas pode entrar por alguns minutos”. Na lista de acessórios movimentados: “Temos cinco jogos em 15 dias. Ele continua e continua – às vezes os jogadores precisam de descanso. ”

David Moyes acompanha a formação do Everton que bateu o Leicester por 4-0 no Premier League Em 1º de fevereiro – embora ele tenha feito apenas uma mudança no seu XI para a derrota da Copa para Bournemouth.

Luis Díaz é o único jogador que começou em Home Park a manter seu lugar quando Arne Slot retorna ao que é praticamente sua equipe de primeira escolha. Trent Alexander-Arnold está de volta ao banco após lesão, com Conor Bradley segurando seu lugar na lateral direita.

As equipes estão em

Everton (4-2-3-1): Pickford; O’Brien, Tarkowski, Branthwaite, Mykolenko; Garner, Gueye; Lindstrøm, Doucouré, Ndiaye; BETO.
Subs: Virginia, Begovic, Keane, Harrison, Young, Alcaraz, Iroegbunam, Sherif, Heath.

Liverpool (4-2-3-1): Alisson; Bradley, Continente, Van Dijk, Robertson; Gravenberch, Mac Allister; Salah, Szoslai, Gakpo; Dia.
Subs: Kelleher, Endo, Nunez, Jones, Elliott, Jota, Tsimikas, Alexander-Arnold, Quansah.

Algumas fotos incríveis nesta galeria, olhando para o Goodison Park Derbies.

Preâmbulo

O final de Merseyside Derby em Goodison Park deveria ocorrer no início de dezembro, antes de Storm Darragh causou um adiamento tardio. O Everton acabara de derrotar o Wolves por 4 a 0 para terminar uma corrida sem vitórias em cinco jogos, aparentemente facilitando a pressão sobre Sean Dyche; Na realidade, essa foi sua última vitória como gerente do Everton, com David Moyes retornando ao Hotseat um pouco mais de um mês depois.

O “Moyesiah” ressuscitou o time com três vitórias consecutivas da liga e desfrutou de quatro vitórias Liverpool em Goodison em seu mandato anterior. Com o Everton nove pontos afastados da queda e libertados dos grilhões do diqueball, os fãs podem desfrutar do longo adeus ao seu famoso terreno antigo e esperam começar a festa hoje à noite.

Quanto a Liverpool, eles ficaram sete pontos de vantagem no topo do Premier League Em dezembro-e agora tem uma vantagem de seis pontos, com o jogo desta noite na mão. A primeira temporada de Arne Slot no comando atingiu um inchaço inesperado em Plymouth, na FA Cup no domingo, onde o gerente descansou vários titulares com esse derby em mente.

Com Everton Também eliminado da Copa pela oposição de costas sul em Bournemouth, este jogo reorganizado agora se destaca como um jogo de lama para Moyes, uma chance de transformar o Blip de Liverpool em algo mais sério. Também está em jogo o recorde de todos os tempos em Goodison Derbies-ambas as equipes venceram 41 jogos cada um neste local.

Começo: 19h30 GMT.



Leia Mais: The Guardian

Continue lendo

MAIS LIDAS