A Suécia acusou a China de negar um pedido para que procuradores suecos embarcassem num navio chinês que estava ligado ao corte de dois cabos submarinos no Báltico, apesar de Pequim ter prometido “cooperação” com as autoridades regionais.

O Yi Peng 3 deixou as águas em que estava ancorado desde o mês passado, no sábado – apesar de uma investigação em andamento.

O navio foi rastreado navegando sobre os dois cabos de fibra óptica entre a Suécia e a Lituânia e Helsínquia e a Alemanha na altura em que foram cortados, em 17 e 18 de Novembro, nas águas territoriais suecas, perto das ilhas suecas de Gotland e Öland.

Durante mais de um mês depois, esteve ancorado no estreito de Kattegat, entre a Suécia e a Dinamarca, onde foi observado por vários países e foi abordado pela polícia sueca e outras autoridades na semana passada. O site de rastreamento de navios VesselFinder mostrou o Yi Peng 3 rumo ao norte, saindo do estreito no sábado e na segunda-feira. China confirmou a saída do navio para “garantir o bem-estar físico e mental da tripulação”.

A ministra das Relações Exteriores sueca, Maria Malmer Stenergard, disse na segunda-feira que a China não cooperou com o pedido da Suécia para permitir a participação de promotores suecos.

“A polícia sueca esteve a bordo e participou como observadora em conexão com a investigação chinesa”, disse ela. “A comissão estadual de acidentes participou de seu papel como autoridade de investigação de acidentes. Ao mesmo tempo, posso observar que a China não ouviu o nosso pedido de que o procurador pudesse conduzir uma investigação preliminar a bordo.

“O nosso pedido para que os procuradores suecos, juntamente com a polícia e outros, sejam autorizados a tomar certas medidas de investigação no âmbito da investigação a bordo permanece. Fomos claros com a China sobre isso.”

Stenergard disse que embora esperasse que as conversações continuassem entre a Suécia e a China “em diferentes níveis”, era o procurador quem tinha de decidir quais as medidas de investigação que deveriam ser tomadas.

“Temos grande respeito pela investigação preliminar ser conduzida de forma independente e ainda estamos aguardando as suas conclusões”, acrescentou. “Presumo que continuaremos as conversações com a China sobre o assunto, a diferentes níveis, para continuarmos a defender os nossos argumentos e a trabalhar para que a polícia e o Ministério Público tenham condições de investigar o que aconteceu.”

Na manhã de segunda-feira, a China prometeu continuar a sua cooperação com as autoridades regionais sobre o navio.

“A empresa armadora, após uma avaliação abrangente e consulta às partes relevantes, decidiu retomar as operações”, disse Mao Ning, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, à AFP. “A China notificou todos os países relevantes com antecedência. A China está disposta a manter a comunicação e a cooperação com os países envolvidos para avançar no acompanhamento do incidente.”

Algumas autoridades europeias disseram suspeitar que os telegramas foram sabotados em conexão com a invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia. O Kremlin rejeitou as acusações como “absurdas” e “risíveis”.

Na quinta-feira, as autoridades suecas, alemãs e finlandesas foram convidadas a embarcar no Yi Peng 3 juntamente com um representante dinamarquês como parte de uma investigação liderada pela China. Mas o procurador sueco, que lidera uma investigação europeia, não foi autorizado a abordar o navio.

No final do mês passado, o primeiro-ministro sueco, Ulf Kristersson, disse que as autoridades suecas tinham enviado um pedido formal à China para cooperação sobre a suspeita de sabotagem e procuravam “claridade” da China sobre o que tinha acontecido aos telegramas.

“Hoje posso dizer que enviamos adicionalmente um pedido formal para trabalhar em conjunto com as autoridades suecas para obter clareza sobre o que aconteceu”, disse então. “Esperamos que a China opte por trabalhar em conjunto como solicitamos.”

Alemanha alertou Peru contra a utilização da derrubada do regime de Bashar Assad para atacar as forças curdas na Síria, dizendo que tal conflito teria implicações de segurança mais amplas.

Ministro das Relações Exteriores Annalena Baerbock disse o chamado “Estado Islâmico” O (EI) seria o único que teria a ganhar com o ataque da Turquia aos curdos na Síria. As forças curdas desempenharam um papel fundamental na derrota do EI.

Na sexta-feira, o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, disse que era hora de destruir grupos “terroristas” que representavam uma ameaça à sobrevivência da Síria, nomeadamente os jihadistas do EI e os combatentes curdos.

O que Baerbock disse

“Isso não deve acontecer”, disse Baerbock na segunda-feira na rádio pública alemã Deutschlandfunk.

“Não ajudaria ninguém se os terroristas do Estado Islâmico fossem os únicos a beneficiar de um conflito com os curdos. Isto representaria uma ameaça à segurança da Síria, da Turquia e da Europa.”

Na semana passada, Baerbock destacou o papel que os curdos desempenharam na luta contra o EI e disse que a Turquia tinha a responsabilidade de preservar a integridade territorial da Síria.

A Turquia manteve fortes laços com os novos líderes da Síria e realizou repetidas operações militares contra a milícia curda YPG no norte da Síria, que considera uma ramificação do banido Partido dos Trabalhadores Curdos (PKK).

O PKK é designado como grupo terrorista pela Turquia, pelos Estados Unidos e pela União Europeia.

O governo turco afirmou que mais de 40.000 pessoas foram mortas como resultado do terrorismo do PKK.

Liderança interina da Síria mantém conversações

Em meio à preocupação de que a Turquia e as suas milícias aliadas possam estar a preparar-se para lançar uma ofensiva na cidade fronteiriça de Kobane, no norte da Síria, a liderança interina da Síria tem mantido uma série de conversações.

Nas últimas discussões, O novo líder da Síria, Ahmed al-Sharaa reuniu-se com diplomatas seniores da Jordânia e do Catar, tendo se reunido com o ministro das Relações Exteriores da Turquia, Hakan Fidan, no domingo.

O ministro das Relações Exteriores da Jordânia, Ayman Safadi, expressou apoio a “um governo que represente todos os espectros na Síria”, bem como à “elaboração de uma nova constituição”, segundo a TV oficial da Jordânia, Al-Mamlaka.

“Concordamos em apoiar o povo sírio na reconstrução do seu Estado”, disse Safadi, acrescentando que “os países árabes concordam em apoiar a Síria nesta fase, sem qualquer interferência externa”.

kb/sms (dpa, AFP)

State

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWashington D.C.West VirginiaWisconsinWyomingPuerto RicoUS Virgin IslandsArmed Forces AmericasArmed Forces PacificArmed Forces EuropeNorthern Mariana IslandsMarshall IslandsAmerican SamoaFederated States of MicronesiaGuamPalauAlberta, CanadaBritish Columbia, CanadaManitoba, CanadaNew Brunswick, CanadaNewfoundland, CanadaNova Scotia, CanadaNorthwest Territories, CanadaNunavut, CanadaOntario, CanadaPrince Edward Island, CanadaQuebec, CanadaSaskatchewan, CanadaYukon Territory, Canada

Zip Code

Country

United States of AmericaUS Virgin IslandsUnited States Minor Outlying IslandsCanadaMexico, United Mexican StatesBahamas, Commonwealth of theCuba, Republic ofDominican RepublicHaiti, Republic ofJamaicaAfghanistanAlbania, People’s Socialist Republic ofAlgeria, People’s Democratic Republic ofAmerican SamoaAndorra, Principality ofAngola, Republic ofAnguillaAntarctica (the territory South of 60 deg S)Antigua and BarbudaArgentina, Argentine RepublicArmeniaArubaAustralia, Commonwealth ofAustria, Republic ofAzerbaijan, Republic ofBahrain, Kingdom ofBangladesh, People’s Republic ofBarbadosBelarusBelgium, Kingdom ofBelizeBenin, People’s Republic ofBermudaBhutan, Kingdom ofBolivia, Republic ofBosnia and HerzegovinaBotswana, Republic ofBouvet Island (Bouvetoya)Brazil, Federative Republic ofBritish Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago)British Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgaria, People’s Republic ofBurkina FasoBurundi, Republic ofCambodia, Kingdom ofCameroon, United Republic ofCape Verde, Republic ofCayman IslandsCentral African RepublicChad, Republic ofChile, Republic ofChina, People’s Republic ofChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombia, Republic ofComoros, Union of theCongo, Democratic Republic ofCongo, People’s Republic ofCook IslandsCosta Rica, Republic ofCote D’Ivoire, Ivory Coast, Republic of theCyprus, Republic ofCzech RepublicDenmark, Kingdom ofDjibouti, Republic ofDominica, Commonwealth ofEcuador, Republic ofEgypt, Arab Republic ofEl Salvador, Republic ofEquatorial Guinea, Republic ofEritreaEstoniaEthiopiaFaeroe IslandsFalkland Islands (Malvinas)Fiji, Republic of the Fiji IslandsFinland, Republic ofFrance, French RepublicFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabon, Gabonese RepublicGambia, Republic of theGeorgiaGermanyGhana, Republic ofGibraltarGreece, Hellenic RepublicGreenlandGrenadaGuadaloupeGuamGuatemala, Republic ofGuinea, Revolutionary
People’s Rep’c ofGuinea-Bissau, Republic ofGuyana, Republic ofHeard and McDonald IslandsHoly See (Vatican City State)Honduras, Republic ofHong Kong, Special Administrative Region of ChinaHrvatska (Croatia)Hungary, Hungarian People’s RepublicIceland, Republic ofIndia, Republic ofIndonesia, Republic ofIran, Islamic Republic ofIraq, Republic ofIrelandIsrael, State ofItaly, Italian RepublicJapanJordan, Hashemite Kingdom ofKazakhstan, Republic ofKenya, Republic ofKiribati, Republic ofKorea, Democratic People’s Republic ofKorea, Republic ofKuwait, State ofKyrgyz RepublicLao People’s Democratic RepublicLatviaLebanon, Lebanese RepublicLesotho, Kingdom ofLiberia, Republic ofLibyan Arab JamahiriyaLiechtenstein, Principality ofLithuaniaLuxembourg, Grand Duchy ofMacao, Special Administrative Region of ChinaMacedonia, the former Yugoslav Republic ofMadagascar, Republic ofMalawi, Republic ofMalaysiaMaldives, Republic ofMali, Republic ofMalta, Republic ofMarshall IslandsMartiniqueMauritania, Islamic Republic ofMauritiusMayotteMicronesia, Federated States ofMoldova, Republic ofMonaco, Principality ofMongolia, Mongolian People’s RepublicMontserratMorocco, Kingdom ofMozambique, People’s Republic ofMyanmarNamibiaNauru, Republic ofNepal, Kingdom ofNetherlands AntillesNetherlands, Kingdom of theNew CaledoniaNew ZealandNicaragua, Republic ofNiger, Republic of theNigeria, Federal Republic ofNiue, Republic ofNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorway, Kingdom ofOman, Sultanate ofPakistan, Islamic Republic ofPalauPalestinian Territory, OccupiedPanama, Republic ofPapua New GuineaParaguay, Republic ofPeru, Republic ofPhilippines, Republic of thePitcairn IslandPoland, Polish People’s RepublicPortugal, Portuguese RepublicPuerto RicoQatar, State ofReunionRomania, Socialist Republic ofRussian FederationRwanda, Rwandese RepublicSamoa, Independent State ofSan Marino, Republic ofSao Tome and Principe, Democratic Republic ofSaudi Arabia, Kingdom ofSenegal, Republic ofSerbia and MontenegroSeychelles, Republic ofSierra Leone, Republic ofSingapore, Republic ofSlovakia (Slovak Republic)SloveniaSolomon IslandsSomalia, Somali RepublicSouth Africa, Republic ofSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSpain, Spanish StateSri Lanka, Democratic Socialist Republic ofSt. HelenaSt. Kitts and NevisSt. LuciaSt. Pierre and MiquelonSt. Vincent and the GrenadinesSudan, Democratic Republic of theSuriname, Republic ofSvalbard & Jan Mayen IslandsSwaziland, Kingdom ofSweden, Kingdom ofSwitzerland, Swiss ConfederationSyrian Arab RepublicTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailand, Kingdom ofTimor-Leste, Democratic Republic ofTogo, Togolese RepublicTokelau (Tokelau Islands)Tonga, Kingdom ofTrinidad and Tobago, Republic ofTunisia, Republic ofTurkey, Republic ofTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUganda, Republic ofUkraineUnited Arab EmiratesUnited Kingdom of Great Britain & N. IrelandUruguay, Eastern Republic ofUzbekistanVanuatuVenezuela, Bolivarian Republic ofViet Nam, Socialist Republic ofWallis and Futuna IslandsWestern SaharaYemenZambia, Republic ofZimbabwe