MUNDO
Como uma empresa chinesa executou um golpe de crédito de carbono de bilhões de euros – DW – 11/12/2024
PUBLICADO
7 dias atrásem
Quando Stefan Schreiber decidiu investir num projeto de redução de emissões de carbono com uma empresa chinesa, estava convencido de que estava a lidar com um parceiro comercial de confiança. “Eles causaram uma impressão muito profissional: a forma como se apresentavam, a forma como se comunicavam”, disse ele.
DW conheceu Schreiber numa sala de reuniões na fábrica da sua empresa em Schwedt, uma cidade perto de Berlim. O escritório dava para enormes canos e tanques, e caminhões passavam. Schreiber é membro do conselho da Verbioum produtor alemão de biocombustíveis que também comercializa certificados de carbono.
Em essência, os créditos de carbono são gerados por projetos que economizam ou removem emissões de gases de efeito estufa. Para cumprir seus clima metas, as empresas podem reduzir as emissões na sua própria produção ou atividades — ou comprar esses créditos de terceiros. Estes créditos de carbono podem então ser revendidos a outras empresas.
Um acordo sem risco?
Em 2023, a Verbio adquiriu os direitos aos créditos de carbono de um campo petrolífero em China. Foi aprovado como um projeto de economia de carbono pela Alemão autoridades. Tudo o que a administração da Verbio precisou fazer foi assinar um contrato e transferir o dinheiro para os créditos de carbono.
Depois a Verbio revendeu os créditos no mercado alemão de carbono.
Um acordo sem riscos, pensou Schreiber. Exceto que acabou sendo bom demais para ser verdade. Hoje, Schreiber está convencido de que o projecto que a sua empresa pagou fazia parte de uma fraude de mil milhões de euros.
Juntamente com a emissora pública alemã ZDF, a unidade de investigação da DW investigou esta alegada fraude, examinou centenas de relatórios de auditoria, comparou imagens de satélite e conversou com especialistas do setor.
O que descobrimos foi provavelmente uma conspiração criminosa que gerou créditos de carbono no valor de cerca de mil milhões de euros (1,05 mil milhões de dólares) desde a sua implementação em 2020 até ao seu encerramento este ano. Dezenas de projetos na China foram aprovados na Alemanha, embora não cumprissem os requisitos legais de um esquema especializado de carbono criado para a indústria de combustíveis fósseis.
Feito sob medida para a indústria petrolífera
Embora os projetos pudessem ser implementados em quase todos os países do mundo, os créditos de carbono foram emitidos pela Agência Ambiental Alemã e só puderam ser utilizados para cumprir as metas climáticas da empresas petrolíferas na Alemanha.
Descobrimos que muitos dos grandes intervenientes da indústria investiram nos créditos, incluindo Concha Exxon, Total e BP. Mas Schreiber, da Verbio, foi o único investidor disposto a falar conosco.
O projeto do qual Schreiber comprou créditos deveria economizar mais de 120.000 toneladas de carbono ao coletar gás de um local de extração de petróleo na região de Xinjiang, na China. Caso contrário, o gás teria sido libertado para a atmosfera ou queimado – sendo ambos um dos principais contribuintes para o aquecimento global.
É por isso que a extração — e não apenas o consumo — de combustíveis fósseis é uma importante fonte de emissões de carbono. O governo alemão concebeu o seu esquema de carbono para incentivar as empresas que necessitam de reduzir as suas emissões a canalizar fundos para projectos no estrangeiro, a fim de as ajudar a investir em instalações ou processos de poupança de carbono.
Apenas novos projetos eram elegíveis para o regime.
‘Nunca deveria ter sido aprovado’
Mas a DW e a ZDF constataram que os projetos pré-existentes foram, de facto, aprovados. Foi o caso do projeto de Verbio.
De acordo com os documentos apresentados às autoridades alemãs, a construção começou em Setembro de 2020. As imagens de satélite do local, no entanto, mostram claramente que a instalação já tinha sido construída em 2019, incluindo os enormes tanques de gás referenciados como novos nos relatórios.
“Este projecto nunca deveria ter sido aprovado”, disse Axel Michaelowa, um dos principais especialistas em comércio de carbono da Universidade de Zurique.
E ainda assim, foi. Por funcionários que nunca visitaram o local: A Agência Ambiental Alemã, que emite os créditos, não os inspeciona.
“Temos três funcionários que lidam com esses projetos”, disse-nos Dirk Messner, presidente da agência. Ele disse que esses funcionários não têm capacidade de revisar todos os projetos.
Em vez disso, o trabalho é terceirizado para empresas privadas de auditoria. A aprovação é baseada na documentação fornecida por essas empresas. É um procedimento relativamente comum na certificação de carbono. Mas desta vez, proporcionou a oportunidade para uma fraude de mil milhões de euros.
No total, o Agência Alemã do Meio Ambiente aprovou 66 projetos na China. Os documentos de projetos obtidos pela DW permitiram-nos identificar pelo menos 16 projetos que eram, com toda a probabilidade, fraudulentos.
Quase todos seguiram um padrão semelhante: uma instalação existente foi submetida como se fosse nova.
À primeira vista, todos parecem ter sido apresentados por empresas diferentes. Mas descobrimos que quase todos parecem ter ligações estreitas com uma empresa: a Beijing Karbon.
Essa empresa é uma consultoria especializada em redução e certificação de carbono. De acordo com o seu website, presta serviços a empresas que pretendem reduzir a sua pegada de carbono e ajuda empresas chinesas a investir no estrangeiro.
Dinheiro para emissões: isso funciona?
Para ver este vídeo, ative o JavaScript e considere atualizar para um navegador que suporta vídeo HTML5
Uma rede empresarial opaca
A sua fundadora ocupou cargos influentes no sector da energia: na década de 1990, foi responsável pela conservação de energia na Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China, uma poderosa comissão governamental que orienta as políticas económicas. Mais tarde, ocupou uma posição de liderança numa empresa estatal que investe na conservação de energia antes de criar o seu próprio negócio juntamente com o seu filho e outras pessoas.
Não podemos dizer qual o papel que os seus cargos anteriores podem ter desempenhado, se é que houve algum, na criação e expansão da sua empresa.
De volta ao seu escritório em Schwedt, Schreiber não tinha motivos para duvidar de seus novos sócios. A documentação que ele recebeu “parecia maravilhosa”.
Depois de saber das acusações de fraude, ele acredita que a empresa chinesa deve ter tido colaboradores. “Devia haver pessoas na Alemanha que conheciam este sistema de dentro para fora”, disse ele. “Caso contrário, não teria sido possível desta forma, também com este nível de profissionalismo”.
Alegações de conluio
Muitos na indústria pensam que estes colaboradores podem ter sido duas empresas de auditoria de prestígio. Uma carta de pessoas de dentro do mercado de carbono chinês enviada à Agência Ambiental da Alemanha acusou os auditores dos projetos de terem “conspirado com Beijing Karbon”.
Apenas duas empresas auditaram a maioria dos projetos: Certificado Müller-BBM e Verdadeiro SCEduas empresas especializadas em certificação ambiental.
O presidente executivo da Verico é considerado por muitos um dos maiores especialistas no mundo da certificação de carbono. Por mais de uma década, representou empresas de auditoria junto a órgãos da ONU.
Uma terceira empresa, a TÜV Rheinland, auditou dois projetos provavelmente fraudulentos.
O facto de tantos projectos parecerem vir de Beijing Karbon e terem sido quase todos auditados pelas mesmas empresas de auditoria “deveria ter disparado imediatamente o alarme”, disse Michaelowa.
As três empresas foram recentemente revistadas pelo Ministério Público de Berlim e estão a ser investigadas por fraude comercial conjunta, como disse um porta-voz do gabinete à DW e à ZDF. Nenhuma das empresas admitiu qualquer irregularidade intencional.
“Não temos motivos para duvidar do nosso trabalho de auditoria, nem do trabalho dos nossos auditores”, respondeu Verico SCE ao nosso pedido de comentários.
A Müller-BBM Cert disse ter certeza de que “nenhuma infração criminal foi cometida por funcionários de nossa empresa”.
A TÜV Rheinland disse que estava investigando e pediu “compreensão de que compartilharemos os resultados da investigação primeiro com as autoridades e só depois com o público”.
‘Pior cenário’
As alegações de fraude contra estas conhecidas empresas de auditoria abalaram a indústria.
“Se se descobrir que os auditores fizeram parte dessa fraude, este seria o pior cenário”, disse Dirk Messner, presidente da Agência Ambiental, à DW.
Sua agência colocou 45 projetos sob suspeita, fechou o programa para novas inscrições e está trabalhando para rescindir o máximo possível de créditos.
Beijing Karbon não respondeu aos nossos pedidos de comentários.
Edição: Naomi Conrad e Carolyn Thompson
Verificação de fatos: Carolyn Thompson
Apoio jurídico: Florian Wagenknecht
Yuchen Li contribuiu com pesquisas para esta história
Relacionado
MUNDO
Reservas internacionais do Brasil chegam a US$ 362 bi – 17/12/2024 – Mercado
PUBLICADO
11 minutos atrásem
17 de dezembro de 2024 Nathalia Garcia
As reservas internacionais do Brasil continuaram crescendo ao longo de 2024, trajetória observada desde o início do terceiro mandato do governo de Luiz Inácio Lula da Silva (PT), e estão atualmente em US$ 362,225 bilhões, segundo dados do Banco Central.
A cifra representa um avanço de cerca de 2% frente ao volume observado em dezembro do ano passado, quando as reservas do país estavam em US$ 355 bilhões. Esse volume dá mais conforto e liberdade de atuação para a autoridade monetária.
Foi o que ocorreu, por exemplo, em 2020. Durante a pandemia de Covid, o BC promoveu um cavalo de pau na política de acumulação de reservas internacionais no momento em que a taxa de câmbio se aproximava de R$ 6.
As reservas internacionais são os ativos do país em moeda estrangeira e funcionam como uma espécie de colchão de segurança contra choques externos, como crises cambiais ou fugas de capital, em momentos de turbulência no mercado global.
Na reta final do ano, contudo, a tendência é de redução no volume total das reservas. Em dezembro, tradicionalmente, há um aumento no fluxo de saída de dólares do país, o que exige maior atuação do BC para dar liquidez a esse movimento sazonal.
A última atualização do BC foi feita sexta-feira (13) e não leva em consideração a sequência de leilões realizada nos últimos dias em meio à disparada do dólar. Desde a última quinta (12), a autoridade monetária injetou US$ 12,760 bilhões no mercado de câmbio por meio de leilões à vista ou com compromisso de recompra –chamado de leilão de linha.
Nesta terça (17), o BC vendeu US$ 3,287 bilhões em dois leilões extraordinários de dólares à vista. Foi o maior valor negociado nesta modalidade em um único dia desde 9 de março de 2020. Ou seja, em um dia o BC usou menos de 1% das reservas (se o montante fosse o mesmo da última sexta-feira).
Nesse tipo de atuação, a autoridade monetária vende para o mercado dólares das reservas internacionais, sem previsão de recompra em um prazo determinado. Os leilões não servem para reduzir a cotação do dólar à força, mas ajudam a limitar a disparada da moeda norte-americana ao corrigir disfuncionalidades.
Apesar da atuação do BC, o dólar renovou o recorde histórico nominal, a R$ 6,095. Ao longo do dia, a divisa chegou a R$ 6,2073. Com a previsão de um forte fluxo de saída de dólares do Brasil, o BC deve continuar atuando no mercado de câmbio nos próximos dias para atender à crescente demanda.
As reservas internacionais atingiram o pico deste ano em setembro, no patamar de US$ 372 bilhões, o maior em cinco anos. Houve recuo nos dois meses seguintes, fechando novembro em US$ 363 bilhões.
O volume de reservas internacionais no Brasil é resultado da política cambial executada pelo BC, cuja autonomia operacional está em vigor desde fevereiro de 2021.
Desde 1999, o Brasil adota o regime de câmbio flutuante. Nesse modelo, o colchão de segurança ajuda a manter a funcionalidade do mercado atenuando oscilações bruscas do real frente ao dólar, o que dá mais previsibilidade para os agentes econômicos.
Em um período de duas décadas, o Brasil aumentou de forma significativa as reservas em moeda estrangeira, de US$ 53,26 bilhões em janeiro de 2004 para US$ 363 bilhões em novembro de 2024. O valor recorde –US$ 388 bilhões– foi alcançado em meados de 2019, quando o BC iniciou um processo expressivo de venda desses ativos.
No Brasil, as reservas são compostas majoritariamente por aplicações em títulos governamentais (fatia correspondente a 86,57% em dezembro de 2023), mas também ouro, depósitos em moedas e outros ativos.
No relatório de gestão das reservas internacionais, o BC mostrou que o retorno dos investimentos das reservas internacionais no ano passado decorreu de alguns fatores, como níveis de juros e paridades das moedas de investimento contra o dólar.
Para Silvio Campos Neto, economista-sênior da Tendências Consultoria, o crescimento das reservas em 2024 reflete o aumento do valor dos títulos que compõem boa parte do colchão de segurança do país.
“Como as taxas de juros caíram no exterior ao longo do ano, principalmente nos Estados Unidos, o preço dos títulos subiu. Com títulos mais valorizados, as reservas subiram”, diz.
Na visão dele, o Brasil possui reservas “volumosas e adequadas” para dar conta dos compromissos do país. “Elas superam com margem a dívida externa do governo em dólares e são similares ao montante da dívida externa total”, acrescenta.
Em outubro, o valor da dívida externa era de R$ 1,17 trilhão (equivalente a US$ 202,4 bilhões, na cotação daquele mês), incluindo compromissos do governo federal, suas empresas e de estados e municípios.
O nível adequado das reservas internacionais é motivo de discussão entre economistas e até mesmo entre órgãos públicos. Para Reinaldo Le Grazie, sócio da Panamby Capital e ex-diretor do BC, o Brasil encontra-se em um patamar adequado. “Após a crise asiática de 1997, os emergentes montaram posição de reservas internacionais significativa”, diz.
O crescimento das reservas em moeda estrangeira dos bancos centrais de todo o mundo foi puxado por países emergentes, que viram necessidade de ter um “seguro próprio”.
Le Grazie ressalta que o nível “ótimo” de reservas de um país depende, entre outros fatores, do grau de abertura econômica, da balança comercial e dos riscos domésticos. Lembra também que existem países que deixam a moeda flutuar e ajustam eventuais desequilíbrios pelo âmbito fiscal. “Nesse caso, a disciplina fiscal é a chave”, acrescenta.
Relacionado
MUNDO
Mãe de filipina que passou 15 anos no corredor da morte na Indonésia pede perdão | Filipinas
PUBLICADO
15 minutos atrásem
17 de dezembro de 2024 Rebecca Ratcliffe and Nica Cellini Catanes in Manila
A mãe de Mary Jane Veloso, a empregada doméstica filipina que passou quase 15 anos no corredor da morte em Indonésiainstou o presidente Ferdinand Marcos a conceder perdão à sua filha quando ela voltou às Filipinas na quarta-feira, encerrando uma longa batalha de seus apoiadores para trazê-la de volta para casa.
“Não podemos explicar a alegria do meu marido e dos seus filhos”, disse a mãe de Veloso, Celia Veloso, 65 anos, ao Guardian na noite de terça-feira. “Há muito tempo que oramos para que minha filha volte para casa e agora ela estará em casa.” Ela espera que sua família possa se reunir no Natal.
Mary Jane Veloso, que quase foi executada em 2015 depois de ter sido condenada à morte em 2010 por tráfico de drogas, chegou a Manila na manhã de quarta-feira, acompanhada de segurança reforçada, e foi levada diretamente para uma prisão para mulheres, onde sua família pôde conhecê-la e abraçá-la.
O homem de 39 anos foi entregue às autoridades filipinas em Jacarta na terça-feira, após o Os governos da Indonésia e das Filipinas chegaram a um acordo para permitir que ela retorne.
Veloso sempre negou as acusações, dizendo que foi enganada para transportar drogas por uma mulher que a recrutou para um emprego no estrangeiro. Seu caso atraiu simpatia nas Filipinas e na Indonésiaonde muitos se identificaram com a história de uma mãe solteira que foi para o estrangeiro em busca de melhores oportunidades para sustentar os seus dois filhos.
“O público sabe que Mary Jane é apenas uma vítima”, disse sua mãe.
“Caro presidente, só lhe peço – já que ajudou minha filha a voltar para casa, espero que o faça completamente. Quando ela sair do avião, dê-lhe clemência, perdoe-a. Para que ela possa estar conosco no Natal. Já faz muito tempo sem Mary Jane conosco”, disse Célia Veloso.
Ela acrescentou que estava grata ao presidente indonésio, Prabowo Subiantoe ao seu governo por cuidar do caso de sua filha logo após assumir o cargo em outubro, e ao governo filipino por trazê-la para casa.
Ela disse que quase não conseguiu dormir nos últimos dias. A família preparou adobo de porco – um prato popular filipino – para dar à filha e preparou o quarto dela, disse ela.
“Quando ela ficou presa por 15 anos, fiquei frustrado e cansado. Mas agora é apenas uma questão de horas de espera, e não consigo mais lidar com o tédio e a espera. Estou tão ansiosa para abraçar e ver minha filha.
“A primeira coisa que direi para minha filha é: criança, quero que você fique comigo. Venha comigo, vamos para casa.
Eles ainda não haviam feito planos para o Natal, mas ela só queria que a filha fosse feliz. “Vamos fazê-la feliz. Precisamos fazê-la feliz, ela precisa estar muito feliz no Natal”, disse ela.
Os filhos de Mary Jane, que eram crianças quando ela foi presa, têm agora 16 e 22 anos. Eles puderam visitar a mãe na prisão oito vezes, mas ambos sentem que muito tempo foi perdido, disse Celia Veloso.
“Agora, eles falam que não vão perder tempo, falam que vão fazer a mãe feliz, vão cuidar dela, vão fazer um bebê para a mãe, mesmo quando a mãe não teve condições de cuidar eles”, disse ela. O mais velho quer voltar a estudar e se formar agora que sua mãe está em casa, acrescentou. Os dois filhos estavam em Manila para receber a mãe.
A família e os apoiantes de Mary Jane lutaram durante anos para libertá-la do corredor da morte, uma jornada que envolveu prolongadas batalhas judiciais, esforços diplomáticos de três diferentes administrações filipinas, apoio de celebridades e campanhas online.
Ela era quase executado por um pelotão de fuzilamento em 2015mas foi salva às 11 horas depois de o então presidente das Filipinas, Benigno Aquino, ter apelado ao governo indonésio, dizendo que seria necessária como testemunha no caso contra o seu alegado recrutador.
Nos termos do acordo para repatriá-la, foi acordado que o Filipinas respeitaria a condenação de Veloso pelo tribunal indonésio e o seu estatuto de prisioneira na Indonésia. No entanto, a Indonésia também respeitaria qualquer decisão tomada pelas Filipinas, incluindo se lhe fosse concedida clemência.
Marcos agradeceu ao governo indonésio numa declaração na quarta-feira, acrescentando: “Garantimos ao povo filipino que a segurança e o bem-estar da Sra. Veloso são fundamentais e as nossas agências no sector da justiça e aplicação da lei continuarão a garanti-lo, tal como os nossos homólogos indonésios o salvaguardaram. por tanto tempo.”
Lucas Bersamin, secretário executivo das Filipinas, disse à mídia local na terça-feira que era “prematuro” discutir a clemência.
A sua história repercutiu em muitas pessoas nas Filipinas e na Indonésia, onde muitas pessoas procuram emprego no estrangeiro e podem ser vulneráveis a maus-tratos.
Veloso, natural da cidade de Cabanatuan, no norte do país, nasceu em uma família pobre e não concluiu os estudos. Ela se casou aos 17 anos, mas depois se separou do marido, com quem tem dois filhos. Ela se mudou para Dubai em 2009 para trabalhar como empregada doméstica, mas disse que foi forçada a fugir depois de ser vítima de uma tentativa de estupro.
Ao voltar para casa, Veloso disse que Maria Kristina Sergio, filha de um de seus padrinhos, ofereceu-lhe um papel diferente como empregada doméstica e disse-lhe para voar para a Indonésia. Veloso alega que a mulher lhe forneceu roupas novas e uma sacola com 2,6kg de heroína costurados. Sergio contestou essa conta.
A equipa jurídica de Veloso já tinha lançado dois recursos na Indonésia, argumentando que ela não tinha um tradutor competente e que foi enganada, mas ambos falharam.
Relacionado
MUNDO
O sonho desfeito da minha mãe de reunião familiar em Gaza | Conflito Israel-Palestina
PUBLICADO
17 minutos atrásem
17 de dezembro de 2024“Oh, lua alta, transmita minhas saudações ao querido irmão Salah!” minha amada mãe, Shukria, costumava dizer. Durante muitos anos, ela desejou ardentemente ver seu único irmão, Salah, de volta à sua terra natal, na Palestina. Tal como milhões de palestinianos, ele foi forçado a viver na diáspora, proibido de regressar à sua terra natal.
A minha mãe tinha nove anos e o tio Salah tinha oito em Maio de 1948, quando as milícias judaicas atacaram a sua aldeia Kofakha, localizada 18 quilómetros (11 milhas) a leste da cidade de Gaza. A sua família foi forçada a fugir para salvar a vida, pois os invasores mataram pessoas e incendiaram casas.
A família conseguiu chegar a Gaza, onde viveu em condições deploráveis como refugiados. A situação piorou quando a mãe deles, Zakia, adoeceu gravemente e faleceu pouco depois, deixando dois órfãos.
Tio Salah sentiu-se obrigado a trabalhar no estrangeiro para sustentar a família. Em 1965, viajou para o Kuwait, onde trabalhou como professor.
Apenas um ano depois, o pai deles, Sheikh Hassan, faleceu em Gaza. Tio Salah ficou arrasado e começou a planejar seu retorno.
Quando estava prestes a regressar, em 1967, Israel invadiu e ocupou os restantes territórios palestinianos da Palestina histórica – a Cisjordânia, a Faixa de Gaza e Jerusalém Oriental.
Numa violação grosseira dos direitos humanos, a autoridade de ocupação israelita negou o direito de regresso aos palestinianos que se encontravam fora dos territórios ocupados nessa altura. Isso significava que o tio Salah não poderia regressar à sua terra natal, a Palestina.
Em contrapartida, qualquer judeu que viva em qualquer parte do mundo tinha e ainda tem o direito – garantido por Israel – de imigrar e estabelecer-se na Palestina histórica.
Enquanto esteve na diáspora, o tio Salah fez enormes esforços para manter contacto connosco. Sem comunicação postal ou telefônica disponível, ele ocasionalmente enviava cartas, fotos, dinheiro e presentes a visitantes de Gaza.
Embora essas coisas tivessem um valor especial para minha mãe, ela ansiava por algo mais. Seu maior desejo era ver o tio Salah de volta à Palestina.
Minha mãe tinha inúmeras maneiras de expressar seu extremo amor pelo irmão e seu enorme desejo de vê-lo de volta em casa.
Ela ficou muito encantada com as cartas e fotos do meu tio; ela os manteve trancados a sete chaves. De vez em quando, eu a via beijando as fotos. Ela também me pediu para ler as cartas para ela repetidamente.
Tio Salah estava sempre nas súplicas de minha mãe. Ela orou fervorosamente por sua proteção e retorno rápido à Palestina.
Foi de partir o coração ouvi-la cantar: “Oh, lua alta, transmita minhas saudações ao querido irmão Salah!” enquanto olhava para a lua no céu noturno. Raramente ela fazia isso sem lágrimas nos olhos.
As palavras emocionadas, os olhares ansiosos e o tom triste de minha mãe refletiam a grande agonia que ela havia suportado.
Quando criança, memorizei algumas orações e súplicas de minha mãe pelo tio Salah. Ao ver a lua no céu, às vezes eu cantava: “Oh, lua alta, transmita minhas saudações ao querido tio Salah!” Muito feliz ao me ouvir entoar suas palavras, minha mãe costumava me abraçar com força.
Quando meu quarto filho nasceu, em 1993, minha mãe estava no hospital. Segurando o recém-nascido nos braços, ela olhou para ele com ternura e exclamou: “Que bebê fofo! Tão pequeno e amado por todos!” Pedi a ela que escolhesse um nome para ele; Eu esperava que ela dissesse Salah. No entanto, após um momento de reflexão profunda, ela respondeu: “Vamos chamá-lo de Talal”.
Talal é um nome lindo, mas nunca pensei nele para nenhum dos meus filhos. Mesmo assim, odiei decepcionar minha amada mãe. Curioso sobre sua escolha, eu disse: “Querida mãe, nenhum membro da família tem esse nome para chamar meu novo filho. Por que você prefere isso em particular? Ela respondeu: “Que os ausentes apareçam!” Esta é uma tradução literal de sua resposta.
As palavras árabes são geralmente baseadas em raízes de três letras, que definem seu significado subjacente. A raiz TLL transmite a sensação de “aparência ou aparecimento”. Era óbvio que a mente da minha mãe estava ocupada pelo tio Salah e pela sua família na diáspora, esperando o seu regresso à Palestina. Ela esperava que o nome fosse um bom presságio para o retorno dos entes queridos ausentes.
Nos nossos esforços para satisfazer o desejo mais profundo da minha mãe, apresentámos vários pedidos para que o tio Salah e a sua família visitassem a Palestina, à autoridade de ocupação israelita e ao Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. Em 1994, recebemos uma aprovação.
O meu tio e a sua família chegaram a Gaza pouco depois. O reencontro emocionante entre minha mãe e seu irmão foi indescritível. Infelizmente, a visita foi breve. Tio Salah e sua família puderam voltar mais uma vez, em 1995. Sua impossibilidade de permanecer na Palestina reacendeu a angústia de minha mãe.
Com os avanços da tecnologia, conseguimos nos comunicar remotamente com o tio Salah e sua família no Kuwait. Minha mãe ficou emocionada ao vê-los e conversar com eles pela internet.
Tragicamente, meu tio ficou gravemente doente em 2017; um forte derrame o deixou paralisado e incapaz de falar. A sua saúde piorou e ele faleceu em 2021. Foi realmente doloroso para a minha mãe que o seu único irmão tenha morrido na diáspora.
Após sua morte, a saúde de minha mãe piorou. A sua condição piorou ainda mais durante a guerra brutal de Israel em Gaza. Devido ao bloqueio desumano e ao ataque aos hospitais, ela não pôde receber cuidados médicos adequados. Ela faleceu em 1º de dezembro de 2023.
Que ela e seu irmão descansem em paz!
As vidas e mortes do meu tio e da minha mãe ilustram a grave injustiça que Israel infligiu aos palestinianos ao longo das últimas oito décadas, violando flagrantemente as leis dos direitos humanos e as resoluções das Nações Unidas.
Responsabilizar Israel pelas suas atrocidades contra os palestinianos deve ser uma prioridade para a comunidade internacional. Manter-se solidário com os palestinianos na sua busca pela liberdade e pela dignidade criará estabilidade e paz para todas as nações da região.
As opiniões expressas neste artigo são do próprio autor e não refletem necessariamente a posição editorial da Al Jazeera.
Relacionado
PESQUISE AQUI
MAIS LIDAS
- POLÍTICA6 dias ago
Sob pressão: Banco Central adverte: era crise, ago…
- AMAZÔNIA6 dias ago
LIVRO E CULTURA: Vidas em fluxo à beira do rio Araguaia
- MUNDO6 dias ago
Pai cai em golpe de falso emprego e é resgatado pelo SVB em situação análoga à escravidão com 2 filhos pequenos
- MUNDO4 dias ago
Governo corta orçamento para direitos de idosos e LGBTQIA+ – 14/12/2024 – Painel
Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48
You must be logged in to post a comment Login