NOSSAS REDES

MUNDO

Cortes de financiamento podem significar a morte das línguas Sámi, dizem parlamentos indígenas | Povos indígenas

PUBLICADO

em

Cortes de financiamento podem significar a morte das línguas Sámi, dizem parlamentos indígenas | Povos indígenas

Miranda Bryant Nordic correspondent

Os parlamentos indígenas da Suécia, Finlândia e a Noruega alertaram que algumas línguas Sámi poderão desaparecer se Estocolmo e Helsínquia prosseguirem com planos de retirar financiamento que poderia atingir um órgão de preservação crítico.

O Sámi Giellagáldu foi criado para salvaguardar, promover e fortalecer o uso das nove línguas Sámi nos países nórdicos, incluindo o Sámi do Norte, que é falado por cerca de 20.000 pessoas em todo o mundo. NoruegaSuécia e Finlândia e classificados pela Unesco como ameaçados, e os muito menores Pite Sámi e Ute Sámi, que têm menos de 50 falantes cada.

Mas apenas dois anos depois de se ter tornado uma instituição permanente que trabalha para promover as línguas e desenvolver novas terminologias e normalizações essenciais para as manter vivas, os governos sueco e finlandês anunciaram cortes de financiamento.

Mika Saijets, diretor-geral da Sámi Giellagáldu, descreveu-o como um passo regressivo que faria a região “retroceder 50 anos” e acusou os governos de “extirpar o coração da língua”.

A equipe de Sámi Giellagáldu de três países se reuniu para um seminário em Tromsø, Noruega, em outubro. Fotografia: Sámi Giellagáldu

Existe um risco tangível de que as línguas possam desaparecer como resultado, disse ele. “É um grande risco que algumas destas línguas desapareçam. Todas as línguas Sámi são definidas como ameaçadas ou criticamente ameaçadas de acordo com a Unesco.”

Existem 80.000 a 100.000 pessoas Sámi no norte Europao único grupo indígena do continente.

pular a promoção do boletim informativo

Mika Saijets. Fotografia: Sámi Giellagáldu

A Suécia vai cortar 5 milhões de coroas suecas (365 mil libras) por ano para a organização – uma contribuição que diz ter sido sempre um “investimento temporário” – e entende-se que o governo finlandês está a cortar 193 mil euros (160 mil libras) de financiamento direcionado para a Parlamento Sámi da Finlândia, forçando-o a reconsiderar a atribuição de fundos.

“É tão dramático. Ficamos em choque total”, disse Saijets, acrescentando que se o financiamento for cortado conforme planejado, a organização não sobreviverá além de um ano.

Ele comparou os cortes às tentativas anteriores de suedificação, finlandização e norueguesização dos povos indígenas.

A equipe de Sámi Giellagáldu trabalha remotamente em 10 escritórios. Fotografia: Google Maps

Os cortes vêm como comissões de verdade e reconciliação Os governos de toda a região comprometeram-se a descobrir e responder à discriminação sistémica histórica – incluindo políticas de assimilação geridas pela Igreja e pelo Estado que separaram as crianças dos seus pais e impediram muitas de aprenderem a língua, a violência e os maus-tratos.

Os cortes também atingiram dois anos após a Década Internacional da Defesa Indígena da ONU. Idiomas.

O Conselho de Ministros Nórdico deverá reunir-se em Reykjavík esta semana para discutir a cooperação em toda a região. Saijets apelou aos governos sueco e finlandês para reconsiderarem urgentemente a sua decisão.

Silje Karine Muotka e Pirita Näkkäläjärvi, presidentes dos parlamentos Sámi na Noruega e na Finlândia, e Håkan Jonsson, presidente do conselho do parlamento Sámi na Suécia, afirmaram numa declaração conjunta: “Os três países nórdicos têm uma grande responsabilidade para com a população de língua Sami e as nove línguas Sami diferentes.

“Os fundos que foram anteriormente destinados a apoiar a padronização linguística foram removidos, comprometendo assim a base para todo o trabalho linguístico e para os esforços comuns em língua nórdica.”

O governo sueco disse que o futuro do órgão é da responsabilidade do parlamento Sámi. “O parlamento Sámi teve durante 2022–2024 um aumento temporário nos fundos para Sámi Giellagáldu”, disse a ministra sueca da Cultura, Parisa Liljestrand.

“Sempre foi claro que se tratava de um investimento temporário e, quando agora terminar, o parlamento Sámi poderá, no âmbito da atribuição de fundos decidida pelo governo em cartas regulamentares, decidir sobre a eventual continuação do financiamento de Sámi Giellagáldu.”

O governo finlandês não respondeu a um pedido de comentário.

Lotta Jalava, especialista sênior em línguas minoritárias e revitalização linguística do Instituto de Línguas da Finlândia, disse: “A continuidade de todas as línguas Sámi para as gerações futuras e o apoio à sua vitalidade requer, entre outras coisas, pessoas proficientes nas línguas Sámi trabalhando em diversas profissões, traduções de textos oficiais em língua Sámi e tradutores.”

Para uma língua minoritária, acrescentou ela, esse trabalho era “ainda mais importante do que para uma língua maioritária” porque o número de pessoas capazes de orientar o uso da língua, introduzir novas expressões e padronizar princípios de escrita era consideravelmente menor.



Leia Mais: The Guardian

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

MUNDO

A comunidade maronita abrigando o Líbano deslocado em Chipre | Israel ataca o Líbano

PUBLICADO

em

A comunidade maronita abrigando o Líbano deslocado em Chipre | Israel ataca o Líbano

‘Muitos chegaram sem roupas de inverno’

“A maioria dos libaneses que vivem em Chipre está estabelecida em torno de Larnaca, ao longo do Golfo até Paralimni”, explica o padre Akl Abou Nader, que está sentado em sua mesa na Reitoria da Igreja de São José na Praça St. Lazarus, em Larnaca, uma cidade no sul de Chipre.

“Existem cerca de 35.000 libaneses nessa área e entre 13.000 e 15.000 deles são maronitas. Nossa comunidade cresceu em números por causa da guerra. ” Ele próprio é de herança libanesa.

Padre Akl Abou Nader durante as celebrações ‘Eid Il-Burbara’ ou ‘Feast of T Bara’ (Giacomo sini/Al Jazeera)

Para muitas famílias, o apoio material da comunidade maronita se tornou crucial, ele diz: “Muitos chegaram sem roupas de inverno, pensando que ficariam algumas semanas e ainda estão aqui. Nós os ajudamos a pagar o aluguel, fornecer apoio legal, ajudar com despesas médicas. Essas são as necessidades básicas que as pessoas têm ”.

Enquanto ele está falando, seu telefone chega. “Claro, eu posso traduzir em árabe!” Ele exclama no aparelho. Então, virando -se para nós com um sorriso, ele acrescenta: “Desculpe, um libanês acabou de chegar – precisa de ajuda com papéis!”

Chipre
Uma vista do passeio à beira -mar em Larnaca, uma cidade na costa sudeste da ilha de Chipre (Giacomo sini/Al Jazeera)

A poucos passos da St Lazarus Square, uma padaria libanesa está ocupada com os clientes. Desde o início da manhã, eles assam pão com za’atar, uma mistura de ervas – principalmente orégano e tomilho.

“Eu vim aqui há 21 anos, sempre trabalhei em reforma”, diz Rony Frem, 52, proprietário da padaria, que está se preparando para ir à igreja para distribuir pão e outros assados ​​após a missa. “Mas em 2017 eu comecei esta loja.”

Rony costumava viver em Beirute, mas ele é originalmente de Jezzin, mais ao sul. Ele veio para Chipre, diz ele, porque não viu futuro no Líbano: “Não há esperança, e a situação está piorando. Aqueles que podem deixar o país. ”

Em agosto, o irmão de Rony chegou à ilha com sua própria família. “Começou a ser perigoso demais para ficar lá (Líbano). Aqui, vivemos bem, mas infelizmente não podemos nos sentir seguros aqui, a guerra não é tão longe. ”



Leia Mais: Aljazeera

Continue lendo

MUNDO

Os estados do Báltico desligam o feed de energia russa – DW – 02/08/2025

PUBLICADO

em

Os estados do Báltico desligam o feed de energia russa - DW - 02/08/2025

Os estados bálticos de LituâniaAssim, Letônia e Estônia desconectou seus sistemas de eletricidade da rede elétrica da Rússia no sábado.

Eles mudarão para a rede da Europa no domingo, depois de operar por conta própria.

“Alcançamos o objetivo pelo qual nos esforçamos, por tanto tempo. Agora estamos no controle”, disse o ministro da Energia Lituânia, Zygimantos Vaiciunas.

O principal diplomata da União Europeia, Kaja Kallas, ex -primeiro -ministro da Estônia, descreveu o movimento em X como “uma vitória para a liberdade e a unidade européia”.

Switch reduz a gravata herdada da Rússia

A grade foi a última conexão com a Rússia para os três países que se tornaram independentes no início dos anos 90 após a queda da União Soviética. Esses países se juntaram ao UE e OTAN em 2004.

Fala deDecuitar -se da rede elétrica da Rússia foram décadas em formação, mas os estados enfrentaram questões tecnológicas e financeiras. Invasão da Ucrânia por Moscou Tornou a troca mais urgente, pois temiam ser alvo.

Enquanto os estados pararam de comprar energia da Rússia, Moscou ainda controlava seus sistemas de energia.

“Agora estamos removendo a capacidade da Rússia de usar o sistema de eletricidade como uma ferramenta de chantagem geopolítica”, disse à AFP o ministro da Energia da Lituânia, Zygimantas Vaiciunas.

Diversos Os cabos de energia e telecomunicações submarinos foram cortados no mar Báltico nos últimos meses. Alguns políticos acusaram a Rússia de travar uma guerra híbrida, mas Moscou negou alegações.

Como o interruptor está sendo feito?

Uma vez desconectado fisicamente da grade russa, os estados bálticos operarão no modo de isolamento por aproximadamente 24 horas para testar sua frequência, estabilidade e níveis de energia.

“Precisamos realizar alguns testes para garantir a Europa que somos um sistema de energia estável”, disse Rokas Masiulis, chefe da Litgrid, operadora de grade estatal da Lituânia.

“Vamos ligar e desativar as usinas de energia, observaremos como a frequência flutua e avaliará nossa capacidade de controlá -la”.

Depois que os testes estiverem concluídos, os estados serão integrados à rede de energia européia através da Polônia.

Quais são os riscos?

As autoridades alertaram que o interruptor poderia representar riscos de segurança.

“Vários riscos de curto prazo são possíveis, como operações cinéticas contra infraestrutura crítica, ataques cibernéticos e campanhas de desinformação”, disse ao Departamento de Segurança do Estado da Lituânia à AFP.

A operadora de rede elétrica da Polônia, PSE, disse que usará drones e helicópteros para monitorar a conexão com a Lituânia.

O presidente da Letônia, Edgar Rinkevics, em uma entrevista na televisão, disse que os estados estavam “prontos para o máximo”, mas não podiam descartar “provocações”.

Enquanto isso, na Estônia, o Corpo de Defesa da Polícia e Voluntária guardará a infraestrutura de energia crítica até o fim de semana para impedir qualquer possível sabotagem.

Editado por: Louis Oelofse



Leia Mais: Dw

Continue lendo

MUNDO

BBB 25: Eva e Mateus discutem durante festa – 08/02/2025 – BBB25

PUBLICADO

em

BBB 25: Eva e Mateus discutem durante festa - 08/02/2025 - BBB25

São Paulo

Eva e Mateus discutiram durante a festa deste sábado (8), no BBB 25, após o show de Péricles. A bailarina confrontou o arquiteto ao ouvir seu nome em uma conversa.

“Vocês não queriam se comprometer com mais ninguém e colocaram a gente [na Mira]. Sendo assim, por que, na hora do Sincerão, quando os meninos nos colocam na Mira, você fala ‘não tem que dar explicação’? Por que não tem que dar explicação para a gente?”, disse Mateus.

Mateus, Vitória, Aline, Camilla e Thamiris foram colocados na mira do líder João Gabriel na noite de sexta (7), antes do Show. Eva é aliada dos gêmeos.

“Mas não tem que dar explicação”, disse a bailarina, direta. “Se você não quer dar explicação, não venha mais dar explicação pra gente”, disse o brother. “Tá ótimo”, disse ela.

Mateus ainda tentou continuar a conversa, mas foi contido por Camilla: “Eu ia falar com Eva e Renata e João também: ‘Tá falando o quê? Tá dando explicação para que para eles agora? Não tem que dar explicação para nada, então não dá explicação”.



Leia Mais: Folha

Continue lendo

MAIS LIDAS