Edward Helmore
Um filme baseado na banda nova-iorquina The Ramones pode estar desmoronando após uma batalha legal que em muitos aspectos reflete a trajetória dos disfuncionais pioneiros do punk.
Depois de anos de turbulência legal sobre o patrimônio dos Ramones, co-propriedade das famílias do falecido vocalista Joey e do guitarrista Johnny, uma decisão legal parece ter impedido uma adaptação em livro da Netflix da história da banda pelo irmão do cantor.
O livro, Eu dormi com Joey Ramone de Mickey Leigh, nunca foi popular com a viúva de Johnny Ramone, Linda Cummings-Ramone. O controle dos direitos intelectuais da banda é dividido igualmente entre os dois.
Cummings-Ramone processou Leigh em janeiro, acusando-o de desenvolver injustamente um filme dos Ramones que ele inicialmente apresentou como um filme de Joey Ramone. Ela disse que isso canibalizaria qualquer cinebiografia oficial da banda.
Leigh então contra-processou Cummings-Ramone por violação de marca registrada, diluição de marca registrada, quebra de contrato e aproveitamento da propriedade intelectual da banda “para sua própria fama e vaidade” para se instalar como “a Rainha dos Ramones”.
Mas agora um árbitro decidiu que o diretor David Frey seja removido da empresa controladora dos Ramones, a RPI. A decisão citou o fracasso de Frey em agir no melhor interesse da empresa e acusou-o de promover um relacionamento “disfuncional” e “perturbador” com a Cummings-Ramone. O árbitro citou o fracasso de Frey em garantir a aprovação de Cummings-Ramone para a adaptação do livro de memórias de Leigh, descrito pela Netflix em um e-mail como “a história dos Ramones”, e descreveu uma violação de seu “dever de cuidado, honestidade e lealdade” por avançar sem consulta.
A árbitro, Shira Scheindlin, disse que Frey bloqueou uma oportunidade de destaque para a celebração do 50º aniversário dos Ramones, onde Cummings-Ramone foi convidada para lançar o primeiro arremesso em um jogo do New York Mets, porque ela escolheu participar sob o comando nome “Linda Ramone”.
O envolvimento da estrela associada ao projeto do filme, o comediante Pete Davidson, também está agora em dúvida.
Se o faturamento de bilhões de dólares de 2018 Bohemian Rhapsody, e 2019 Homem Foguete, provou de tudo que as cinebiografias de rock podem ser altamente lucrativas, criando veículos estelares que dão vida a catálogos musicais valiosos e fornecem veículos estelares. Alguns não se saíram tão bem, no entanto, incluindo a cinebiografia de Amy Winehouse De volta ao preto.
Os próximos títulos incluem Um completo desconhecidocom Timothée Chalamet como Bob Dylane Livra-me do nadacom Jeremy Allen White como Bruce Springsteen. Selena Gomes também estrelará como Linda Ronstadt.
Joey e Johnny Ramone não se falaram depois que Linda, que originalmente namorou Joey, mais tarde se casou com Johnny. Joey escreveu uma música sobre o triângulo amoroso, The KKK Took My Baby Away, e a dupla só se comunicava por meio de um interlocutor terceirizado, mesmo no ônibus da turnê.
No entanto, Linda nunca parou de adorar Joey que, com 1,80 metro de altura, atuando atrás de uma cabeleira e óculos escuros grossos, era um dos vocalistas mais atraentes do rock.
Ela estava com ele quando ele escreveu Danny Says, um título de música que se refere a Danny Fields, seu co-empresário original. “Ele escreveu aquela música para ela”, diz Fields. “É uma canção de amor sobre a garota que ele sente falta em casa. Foi a carta de amor de Joey para Linda.”
A disputa sobre o filme remonta a 2006, quando Cummings-Ramone consentiu com uma produção potencial, mas depois afirmou que o filme era baseado na “recitação unilateral” de Leigh sobre a banda.
Leigh, também conhecido como Mitchel Hyman, se opôs à adoção do nome “Linda Ramone” por Cummings-Ramone, que sugeria falsamente que ela era a “guardiã do legado”.
Uma pequena exposição montada em 2016 reuniu o essencial – uma jaqueta de couro, um violão, camisetas, uma pilha de amplificadores de palco e alto-falantes, relatórios de frequência escolar e uma proposta de contrato de gravação: “Todos os Ramones são originários de Forest Hills. As crianças lá crescem como músicos, degenerados ou dentistas. Os Ramones são um pouco de cada, e seu som não é muito diferente de uma broca rápida em um molar traseiro.”
Os Ramones ficaram conhecidos por seus shows ao vivonunca fazendo pausa entre as músicas.
“Nós somos péssimos, mas damos show a eles. Espere até nos ver”, disse Johnny.
Joe Strummer do Clash observou mais tarde: “Você não conseguia deslizar um pedaço de papel entre as músicas deles quando eles se apresentavam”.
“Então o show durou 27 minutos, com mudanças de melodia e ritmo, mas nunca parou”, diz Fields. “Foi como se um trem se aproximasse de você… um ataque violento.”
Um árbitro em 2019 implorou a Linda e Leigh que deixassem de lado suas diferenças e alertou-os de que as batalhas estavam fazendo com que a marca Ramones experimentasse um “crescimento morno”.
O árbitro identificou um filme como o caminho a seguir, descrevendo Bohemian Rhapsody como uma demonstração do “poder que um filme biográfico pode ter para melhorar a estatura de uma banda de rock”.
Mas os Ramones acharam difícil garantir um disco de sucesso em sua época – Fields diz que eles não haviam vendido muitos discos quando ele e Linda Stein, esposa do fundador da Sire Records, Seymour Stein, foram substituídos por outro empresário em 1980.
Mas eles deixaram um legado tão forte quanto qualquer outra banda, e seus primeiros trabalhos foram considerados como tendo uma influência duradoura. “Isso está de acordo com mais uma ironia da existência deles”, diz Fields. “Eles são mais famosos agora do que eram naquela época.”
Tal como acontece com muitas disputas épicas de rock, o argumento é tanto sobre o controle da mitologia quanto sobre os negócios – uma busca que frequentemente drena dinheiro para os advogados. Fields diz que Mickey Leigh tentou sequestrar a história. “Ele se tornou parte do mito da criação.”
Numa declaração a Painel publicitárioa viúva de Johnny disse estar “emocionada” com a decisão e descreveu a preservação do legado da banda como “uma missão profundamente pessoal”.