O desenvolvimento marca um dos avanços mais significativos do Exército desde que a guerra eclodiu entre o chefe do Exército Al-Burhan e a RSF.

Os militares do Sudão dizem que recuperou o controle de quase todo o Cartum North, pois intensificou sua ofensiva com o objetivo de recuperar o controle total da capital das paramilitares forças de apoio rápido (RSF).

O Exército, em guerra com o RSF desde abril de 2023, recuperou nas últimas semanas grandes faixas da capital e suas áreas circundantes dos paramilitares.

No sábado, o exército disse que havia recuperado Kafouri, um distrito importante em Cartum North, depois de empurrar o RSF para os arredores da cidade, que também é conhecido como Bahri.

O distrito, um dos mais ricos da Grande Cartum, havia sido uma base -chave para o grupo paramilitar, propriedades habitacionais ligadas aos líderes sênior da RSF, incluindo Abdel Rahim Daglo, o irmão e o deputado do comandante da RSF Mohamed Hamdan Daglo.

Na sexta -feira, o Exército Sudão anunciou que recuperou o controle de Abu Quta, no estado do noroeste de Gezira, da RSF.

Em um comunicado, o porta -voz militar Nabil Abdullah disse que as forças do exército e seus aliados expulsaram na sexta -feira “os remanescentes das milícias terroristas de Daglo” de Kafouri e outras áreas a 15 km (nove milhas) a leste em Sharq El Nil.

Na quinta -feira, uma fonte militar disse à agência de notícias da AFP que o exército estava avançando em direção ao centro de Cartum, enquanto testemunhas relataram confrontos lá e explosões no sul da capital.

Com os novos avanços, o Exército garantiu todas as cidades do estado de Gezira, exceto Giad, no norte, e aldeias vizinhas localizadas a 50 km (31 milhas) ao norte de Cartum.

Os desenvolvimentos marcam um dos avanços mais significativos do Exército desde que a guerra eclodiu entre o chefe do Exército Abdel Fattah al-Burhan e seu ex-RSF de Ally Daglo, que rapidamente apreendeu grande parte de Cartum e outras áreas estratégicas.

Medo de represálias

No entanto, à medida que luta contra a capital, a Anistia Internacional levantou preocupações na sexta -feira sobre possíveis represálias em áreas recentemente recapturadas pelo Exército.

O grupo de direitos citou relatórios da circulação de listas direcionadas a ativistas, defensores dos direitos humanos e trabalhadores médicos e humanitários, acusados ​​de serem “parceiros do RSF”.

No South Belt, um bairro em Cartum, o RSF deteve no sábado dois membros de um grupo de resgate de voluntariado local à mão armada do Bashair Hospital – a última instalação de funcionamento parcial na área, informou o grupo em comunicado.

Na quinta -feira, o RSF também teria detido o gerente do Bashair Hospital, bem como o chefe de uma cozinha de sopa e um voluntário, de acordo com resgatadores locais.

Na semana passada, o Escritório de Direitos Humanos da ONU documentou pelo menos 18 mortes civis em Cartum North desde que o exército começou seu avanço no final de janeiro.

Após a aquisição do exército da capital do estado de Gezira, Wad Madani, no mês passado, foram relatadas execuções em massa contra civis.

Grupos de direitos humanos acusaram o exército e as milícias aliadas de assassinatos extrajudiciais, seqüestros e tortura física e psicológica, particularmente visando comunidades suspeitas de laços de RSF.

O Exército e a RSF lutam em uma guerra desde meados de abril de 2023, que matou mais de 20.000 pessoas e deslocou 14 milhões, de acordo com a ONU e as autoridades locais.

Candidato conservador da CDU Candidato Friedrich Merz e Markus Söderlíder do partido irmã da Baviera, a CSU, disse aos apoiadores em Nuremberg no sábado que uma vitória nas eleições em 23 de fevereiro provaria a melhor maneira de conter a ascensão da extrema direita Alternativa para a Alemanha (AFD).

Ambos os líderes do partido também juraram não cooperar ou aliar de forma alguma com a AFD anti-imigração.

Ao mesmo tempo, milhares protestaram contra o bloco CDU/CSU em todo o país, irritado por Uma tentativa recente fracassada dos partidos do centro-direito de alterar as leis de migração alemã com suporte à AFD.

‘Somos o firewall’ contra o AFD, diz Söder

Merz lidera a CDU, que está intimamente aliada à CSU da Söder e não compete na Baviera para maximizar o potencial da CSU para ganhar votos.

Merz, que espera se tornar chanceler Após a próxima eleiçãoviajou para Nuremberg, na Baviera, para participar da conferência da CSU no sábado.

Com a oposição CDU/CSU bem à frente na maioria das pesquisas – em cerca de 30% apenas duas semanas antes de o voto – Merz disse que uma mudança, é claro, era necessária na política alemã.

Merz disse à multidão que seu partido não consideraria “nenhum tipo de cooperação, muito menos coalizão” com o AFD.

“Eu trairia a alma da CDU, se estivesse alcançando o meu dedo mindinho em relação a esse tipo de política”, disse Merz, tendo aludido ao papel histórico integral de seu partido na construção e na evolução da União Europeia.

Atualmente, o AFD de extrema direita é o segundo na maioria das pesquisas nacionais com aproximadamente 20% de apoio.

Em Nuremberg, Söder disse que daria uma “garantia” de “nenhuma cooperação” com o AFD.

“Somos a barreira protetora. Somos o firewall”, disse Söder, Usando o termo alemão “Brandmauer” Freqüentemente usado como abreviação de todos os partidos políticos tradicionais que se recusam a considerar cooperar com o AFD.

Söder disse que apenas um governo liderado por conservador e suas mudanças resultantes na política trariam os crescentes níveis de apoio da AFD, argumentando que, se as coalizões de centro-esquerda continuassem a governar, a sorte do Partido da extrema direita poderia melhorar.

Merz fez comentários semelhantes em uma entrevista à DW este mês.

Grannies contra o comício certo ‘em protesto

Enquanto isso, milhares se reuniram em uma série de cidades alemãs para protestos chamados por um grupo cujo nome se traduz como “avós contra a direita” (Avós contra a direita).

Um grupo em Munster, longe do noroeste de Nuremberg, manteve os cartazes usando as mesmas palavras que Söder, dizendo “somos o firewall”.

Os protestos aceleraram o ritmo depois que Merz e a CDU tentaram e não mudaram a lei de migração alemã da oposição, com apoio da AFD, e têm sido mais ou menos diariamente há cerca de uma semana.

Outra manifestação no coração da CSU em Munique, sob o lema “Munique é diversa!” atraiu cerca de 200.000 pessoas, segundo estimativas da polícia.

De volta a Nuremberg, Merz também disse que ainda planejava inaugurar uma “reviravolta na política de migração” após as eleições.

Ele disse que acreditava que as partes central-esquerda como o Social -democratas (SPD) perceberia, após os resultados, que essa mudança era necessária e que eles estavam no caminho errado.

Scholz: Não é mais possível confiar em Merz descartando a cooperação da AFD

Enquanto isso, Chanceler SPD Olaf Scholz disse à agência de notícias alemã DPA que ele não confiava mais na CDU ou Merz na questão da cooperação da AFD.

“Um deles é muito claro: depois que Merz quebrou sua palavra, ninguém ainda pode confiar que sua palavra se aplica no futuro sobre se ele trabalharia com o AFD ou não”, argumentou Scholz.

Scholz disse que isso era “deprimente”, porque até algumas semanas atrás, ele sempre disse que tinha total confiança de que os conservadores continuariam evitando o AfD.

“Mas agora sinto que todos os cidadãos: evidentemente, não podemos mais confiar nisso”, disse ele.

Editado por: Darko Lamel

Samuel Couto é diretor editorial da HarperCollins no Brasil, que controla a Thomas Nelson, braço cristão que hoje concentra mais de um terço do mercado de publicações religiosas no país. Segundo ele, católicos compram e leem muito menos do que evangélicos.

Esse grupo mantém o mercado aquecido em busca das novas traduções da Bíblia que, em alguns casos, têm respaldo em achados arqueológicos. Para eles, a leitura é um exercício da fé, que alimenta um mercado em expansão.

A editora é só para evangélicos?

A Thomas Nelson publica livros para o cristão protestante. Dialogar com outras religiões cria barreiras. O evangélico tem preconceito com o produto católico.

Isso também vale para católicos?

Não. Tanto que temos múltiplos autores para evangélicos, como Max Lucado e C.S. Lewis, maciçamente lidos por católicos.

Entre católicos e evangélicos, quem compra mais?

O evangélico compra muito mais e lê pelo menos duas vezes mais que os católicos. A leitura do livro é a prática da fé protestante. A quebra entre a igreja católica e a protestante se dá justamente nisso: não é preciso padre para chegar a Deus. Basta conseguir ler e interpretar a Bíblia sozinho.

A Bíblia é o que mais vende?

A Bíblia protestante é, de longe, o livro mais vendido no mundo e a Thomas Nelson é a maior vendedora do mundo. O Brasil é o segundo maior comprador, com 12 milhões de exemplares no último ano, aproximadamente. Em volume, só perde para os EUA.

A editora tem muitos títulos na lista de best sellers. O mercado cresceu?

Os livros religiosos têm mais exposição. Estamos na Amazon, no Google, em locais que antes não eram monitorados [por quem faz o ranking dos mais vendidos]. O termo Thomas Nelson Brasil é mais pesquisado [no Google] do que grandes editoras como a Companhia das Letras.

Essa venda acompanha a expansão dos evangélicos no Brasil?

Não necessariamente. Pertence ao nosso grupo a tradução bíblica mais lida do mundo, a New International Version, e também a segunda mais lida, que é a King James Version, uma atualização da anterior. Essa é uma das razões pelas quais o grupo é tão relevante. E, mesmo assim, não somos os líderes de mercado. O maior vendedor [da Bíblia] é a Sociedade Bíblica do Brasil. Eles têm até barco descendo o rio Amazonas [para fazer a venda].

Qual a diferença entre as duas Bíblias?

A católica possui mais textos. A evangélica tem 66 livros. Há uma diferença histórica na tradução também. A católica foi canonizada na Idade Média. Todas as traduções são feitas a partir daquele texto. Os evangélicos deram um passo atrás ao traduzir diretamente do aramaico. Enquanto a católica é fixa, a evangélica recebe traduções novas todo ano. Algumas incorporam até descobertas arqueológicas de textos originais. Aí há um trabalho de comparação desses manuscritos.

Eles chegam a divergir?

Sim e criam-se leis a partir do novo entendimento.

Por exemplo?

O papel da mulher na sociedade, principalmente na ocidental, vem muito a partir da leitura da Bíblia. Temos descobertas de textos agora em que a palavra usada na Bíblia para pautar a [suposta] subordinação é diferente no manuscrito original. A mulher é descrita como serva em um texto [mais antigo] e como sacerdotisa em outro [mais recente]. Martin Luther King, que era reverendo, interpretou o texto para mostrar que a Bíblia não defendia a segregação.

Por isso há tantas igrejas evangélicas diferentes?

Exato.

A fé hoje é o que mais move o mercado editorial?

De longe é o público infantil. Não tenho dados precisos, mas o público religioso, somando todas as fés, viria na sequência. A HarperCollins é a quarta maior produtora do país e a Thomas Nelson responde por metade do grupo. Segundo a Nielsen, temos 35% do mercado de livros religiosos, o que ocorreu em cinco anos.

RAIO-X

Samuel Couto

Fez carreira no mercado editorial religioso, em que atua há 17 anos. Passou pela Mundo Cristão antes de chegar à Thomas Nelson Brasil, onde trabalha há 12 anos. É diretor editorial do grupo desde 2023. Foi ele quem negociou os direitos de dois fenômenos da literatura mundial no país: J.R.R. Tolkien, autor de O Senhor dos Anéis, e C.S. Lewis, de As Crônicas de Nárnia.

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar sete acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.