O romancista Salman Rushdie descreveu o momento em que um atacante empunhando facas invadiu o palco e tentou matá-lo em um ataque frenético que o deixou cego em um olho.
O autor dos versos satânicos disse na terça -feira aos jurados no julgamento de seu suposto atacanteHadi Matar, de 23 anos, American, que Matar “estava esfaqueando e cortando” para ele.
“Eu estava ciente dessa pessoa que me apressava no meu lado direito”, disse ele, contando como estava prestes a falar em um evento de artes no estado de Nova York em agosto de 2022.
“Eu só o vi no último minuto.”
“Foi uma facada nos olhos, intensamente dolorosa, depois disso, eu estava gritando por causa da dor”, disse Rushdie, acrescentando que ele foi deixado em um “lago de sangue”.
Ele disse que “me ocorreu que eu estava morrendo” antes de ser retirado do centro cultural e helicopterado em um hospital de trauma.
Na terça -feira, Rushdie assentiu e acenou para sua esposa, Rachel Eliza Griffiths, que estava no tribunal pelo testemunho de seu marido no segundo dia do julgamento.
A equipe jurídica de Matar procurou impedir que testemunhas caracterizassem Rushdie como vítima de perseguição seguindo Irã 1989, emitindo uma fatwa que pedia seu assassinato sobre a suposta blasfêmia nos versos satânicos.
Matar é acusado de esfaquear Rushdie cerca de 10 vezes com uma lâmina de 15 cm (15 cm).
Como ele fez no dia de abertura do julgamento, Matar disse: “A Palestina será livre”, como foi levado ao tribunal na terça -feira. Ele não reagiu quando Rushdie começou suas evidências, mordendo as unhas durante o testemunho.
Rushdie, que usava óculos distintos polarizados em uma lente para mascarar seu olho danificado, descreveu seu tratamento e saúde atual.
“Os ferimentos foram muito graves e demorou muito tempo para se recuperar … o corte (no meu pescoço) era tão profundo que tinha que ser mantido junto com grampos de metal”, disse ele.
Matar disse anteriormente à mídia que havia lido apenas duas páginas dos versos satânicos, mas acreditava que o autor havia “atacado o Islã”.
Rushdie britânica-americano de Nova York, agora com 77 anos, foi resgatada por espectadores.
O funcionário do local, Jordan Steves, disse ao tribunal na segunda -feira como ele se lançou “com o ombro direito com o máximo de força possível” para ajudar os outros a subjugar o atacante.
Ele apontou para Matar, sentado a poucos metros no tribunal ornamentado, quando solicitado a identificar o atacante.
A colega de Steves, Deborah Moore Kushmaul, disse que pegou a faca descartada e deu à polícia.
O nervo óptico do olho direito de Rushdie foi cortado, e ele disse ao tribunal que “foi decidido que o olho seria costurado para permitir que ele hidratasse. Foi uma operação bastante dolorosa – que eu não recomendo. ”
Solicitado a descrever a intensidade da dor sobre o ataque, ele disse que era “10” em 10.
A maçã de sua Adão também estava parcialmente lacerada e seu fígado e intestino delgado penetraram.
“A primeira coisa que eu disse ao recuperar a capacidade do discurso foi: ‘Eu posso falar'”, disse ele para rir dos jurados.
“Como você aperta a pasta de dente em uma escova de dentes com apenas uma mão?” Ele explicou quando perguntado sobre ferimentos na mão recebida enquanto tentava se defender.
Rushdie viveu em reclusão em Londres por uma década após a Fatwa de 1989, mas nos últimos 20 anos – até o ataque – ele viveu relativamente normalmente em Nova York.
Ele se tornou o centro de um feroz de combinação de guerra entre os defensores da liberdade de expressão e aqueles que insistiram que a religião insultuosa, particularmente o Islã, era inaceitável em qualquer circunstância.
No ano passado, ele publicou um livro de memórias, chamado faca, no qual ele contou a experiência de quase morte.
Um dos advogados de Matar, Lynn Schaffer, disse na segunda -feira que os promotores procurariam apresentar o caso como “aberto e fechado” – mas alertou que a polícia havia feito suposições sobre Matar.
O acusado teria se tornado mais retirado e duro em suas perspectivas após uma viagem de 2018 ao Oriente Médio.
A organização armada libanesa apoiada pelo Irã, Hezbollah, havia endossado o Fatwa, disse o FBI, e Matar enfrenta uma acusação separada no Tribunal Federal por acusações de terrorismo.
O Irã negou qualquer link para o atacante e disse apenas que Rushdie era o culpado pelo incidente.