NOSSAS REDES

MUNDO

Lenda do balé Peter Wright: ‘Margot Fonteyn estava fria como gelo. Rudi Nureyev foi um pouco chato’ | Balé

PUBLICADO

em

Lenda do balé Peter Wright: 'Margot Fonteyn estava fria como gelo. Rudi Nureyev foi um pouco chato' | Balé

Lyndsey Winship

EUEm vez do circo, Peter Wright fugiu para se juntar ao balé. Aos 16 anos, ele era estudante no internato Bedales, em Hampshire, mas estava desesperado para treinar para ser dançarino, algo com que seu desaprovador pai não tinha nada a ver. Wright e um amigo fugiram para perseguir seus sonhos. A grande fuga deles terminou em uma cela da polícia depois que eles dormiram no campo por duas noites, mas a fuga foi suficiente para mostrar ao pai de Wright o quão sério ele era sobre querer dançar: dentro de um ano ele foi aprendiz de coreógrafo Kurt Jooss e no início de uma carreira ilustre.

Agora com 98 anos, ele foi dançarino, diretor de companhia e coreógrafo, e há poucas pessoas que viram os meandros do balé britânico de perto por tanto tempo quanto Sir Peter, e que ainda desempenham um papel nele. Suas produções dos principais clássicos do balé – Lago dos Cisnes, A Bela Adormecida, Giselle, Coppélia – ainda são regularmente encenadas em todo o mundo, especialmente seu Quebra-Nozes, que Balé Real de Birminghamcompanhia que fundou em 1990, dança neste Natal.

Mas Wright nunca se preocupou muito com os famosos balés do século XIX. “Os clássicos em geral, quer dizer, a maioria era uma porcaria”, diz ele quando nos encontramos na sede do BRB. As histórias muitas vezes não faziam muito sentido, explica ele, o mímico era indiferente, não havia motivação suficiente por trás da dança. Quando Wright foi convidado a encenar suas próprias versões desses balés, foi isso que ele tentou corrigir, muitas vezes com grande sucesso, injetando algum impulso narrativo ao lado das formações lindamente ordenadas e do brilhante pas de deux.

‘Os clássicos em geral, quero dizer, a maioria deles eram uma porcaria’… O Quebra-Nozes coreografado por Wright, do Birmingham Royal Ballet. Fotografia: Johan Persson

O Quebra-Nozes, embora seja um balé perenemente popular, com seu cenário natalino e a partitura gloriosamente melodiosa de Tchaikovsky, sempre foi um pouco desconexo no departamento narrativo. O show de Wright é baseado no original de Marius Petipa/Lev Ivanov de 1892, mantendo grande parte da coreografia de Ivanov, com material adicional de Vicente Redmon bem como os próprios passos de Wright. É mais sobre cores e trajes suntuosos, fantasia escapista e uma árvore de Natal gigante em expansão do que qualquer outra coisa, mas ele eleva o papel do mágico Drosselmeyer e destaca a jornada da heroína Clara desde a infância até o despertar do primeiro amor. Ele torna mais fácil se deixar levar pelo mundo encantado do show. Foi um presente de Wright para a cidade de Birmingham quando o BRB foi lançado, e muitos fãs de balé ainda acham que é o melhor quebra-nozes oferecido no Reino Unido.

Alguns anos atrás, Wright poderia estar liderando os ensaios. Agora ele vem de vez em quando. Os dançarinos querem tirar uma foto com o homem cujo retrato está pendurado nas paredes daqui. Ele ainda tem uma linha de apartes gentilmente contundentes. “John Cranko tinha acabado de fazer uma produção de O Lago dos Cisnes – não muito boa aos meus olhos”, ele poderia dizer. Ou: “Me pediram para fazer uma produção da Bela Adormecida em Colônia, o que foi muito cansativo, na verdade”.

Um diretor exigente… com Miki Mizutani como a Fada Sugar Plum em 2017.

Sua autobiografia de 2016, Certos e erradosestá cheio de fofocas nos bastidores: como Rudolf Nureyev recusou uma fantasia que não mostrava sua bunda, ou como Carlos Acosta odiou aquela que mostrava a sua. Desde os primeiros dias de Wright no Ballets Jooss e no Sadler’s Wells Theatre Ballet, até se tornar mestre de balé no Stuttgart Ballet (liderado por Cranko), diretor associado do Kenneth MacMillan no Royal Ballet e depois diretor artístico do Sadler’s Wells Royal Ballet, que mais tarde se mudou para Birmingham e se tornou BRB, ele já viu de tudo.

Quando pergunto sobre os dançarinos que Wright mais gostou de assistir ao longo dos anos, ele não consegue evitar e volta para Margot Fonteyn. Ele era um grande fã, embora diga, surpreendentemente: “Lembro-me de quando comecei, ela estava fria como gelo. Mas a forma como ela se desenvolveu, a paixão que ela teve, principalmente trabalhar com Rudolf. A química estava certa de alguma forma.” Wright às vezes ensinava Fonteyn e Nureyev. “Rudi foi um pouco chato”, diz ele sobre o dançarino notoriamente mal comportado. “Mas eu gostei dele.” Ele fala com admiração de como os famosos sócios “gostavam de ser pressionados”, nunca descansando em suas reputações.

‘A química estava certa’: Rudolf Nureyev e Margot Fonteyn Fotografia: Jane Bown/The Observer

Wright sempre foi um diretor exigente e valorizava dançarinos disciplinados que se esforçavam constantemente. “Às vezes acho que é quase confortável demais agora”, diz ele. Para alcançar a grandeza, você precisa de um pouco de risco, um pouco de coragem, aos olhos de Wright. Ele certamente conseguiu, brigando com seu pai contador sobre sua escolha de carreira. “Ele ficou chocado com a ideia de que eu deveria ser bailarino”, diz Wright, mas acrescenta: “O fato de eu ter que lutar para fazer isso foi o que me fez”.

Por que ele estava tão determinado a seguir a dança? “Quando decidi que queria ser dançarina, não tinha visto balé”, diz Wright. “Eu tinha visto fotos.” Em Bedales havia uma seleção de livros de balé na biblioteca. “Achei fascinantes as biografias de dançarinos, e bastante assustadoras algumas delas, o que costumavam fazer!” ele ri. Durante as férias escolares de 1943, sua mãe o levou para ver o Festival Internacional Balé. “Era Les Sylphides”, lembra Wright. “Havia (o papel do) Poeta, com todas as suas lindas damas ao seu redor, e eu disse à minha mãe: ‘É isso que eu quero fazer!’” Estar rodeado de lindas damas? “Ah, sim”, ele sorri. “Mas eu queria estar rodeado de dançarinos. A linda iluminação, a linda música. Música e dança: êxtase.” Wright está em devaneio e tenho a impressão de que ele ainda consegue imaginar aquela fase vividamente. “Olhando para trás, não creio que tenha sido um desempenho particularmente bom”, acrescenta. Mas foi o suficiente para convencê-lo.

Wright tinha o sonho de ser um dançarino principal famoso, mas isso não se tornou realidade. Ele começou tarde demais, diz ele. “Meu corpo, meus pés, tudo estava muito definido. E por mais que eu trabalhasse – e trabalhei muito – acabei tendo alguns papéis principais, mas não era um diretor de primeira linha, o que eu queria muito ser.” No entanto, é possível que ele tenha tido uma carreira muito mais longa e interessante porque não conseguiu exatamente o que queria e foi empurrado para outras áreas: ensino, direção, coreografia, até mesmo uma temporada como diretor de dança para a BBC no final dos anos 1950 e década de 1960.

‘O fato de eu ter que lutar foi o que me fez’… nos seus primeiros dias como dançarino.

Quando nos conhecemos, Wright veio a Birmingham com sua filha Poppy (sua esposa, a dançarina Sonya Hana, falecida em 2007) para ver o BRB dançando Frederico AshtonLa Fille mal Gardée. A empresa de Birmingham é agora dirigida pelo astro cubano Carlos Acosta. Ele acha que Acosta está fazendo um bom trabalho? “Bem, a julgar pela noite passada, e também pela Bela Adormecida (que fez turnê na primavera)…” ele começa, fazendo barulhos positivos, depois se interrompe. “Acho que ele achou bastante difícil no início”, diz Wright. “E sempre pensei que nos primeiros três anos um diretor deveria estar lá o tempo todo, e ele não esteve lá o tempo todo” – Acosta também dirige sua própria empresa em Havana, Dança Costae o Centro de Dança Acosta em Londres. “Mas olhando para o padrão, ele está funcionando”, diz Wright.

Um balé que Wright gostaria de ver revivido é The Green Table, de Jooss, que ele dançou naquela primeira turnê com Ballets Jooss durante a segunda guerra mundial, quando teve que dividir a cama com o diretor de palco da empresa porque não havia quartos suficientes. , muitas das escavações regulares foram bombardeadas. Como representação dos horrores e da futilidade da guerra, A Mesa Verde foi um balé especialmente significativo naquela época. Mas ainda é agora. “É um balé anti-guerra. É absolutamente tão relevante como sempre”, diz Wright. “Espero que volte novamente. Tenho a sensação de que Carlos está de olho nisso.”

Apesar de Wright poder pensar que um pouco de precariedade é bom para a motivação de um artista, ele está preocupado com os cortes drásticos no financiamento das artes que a cidade de Birmingham teve de decretar. Foi um grande empreendimento trazer o Sadler’s Wells Theatre Ballet, com sede em Londres, para cá há 34 anos e incorporar a companhia na cidade; ele não está disposto a ver esse trabalho árduo ser desfeito. “Eu ataquei a prefeita ontem à noite”, ele ri. “Bem, eu não a ataquei, eu disse que estou muito perturbado porque eles podem perder o financiamento. E ela estava bastante na defensiva. Wright ainda está pronto para defender sua forma de arte. “O balé não deve terminar em Birmingham”, diz ele com firmeza.

Wright atribui sua longevidade ao fato de passar seus anos profundamente envolvido em algo que ama. “Mesmo que possa ser muito frustrante”, diz ele ironicamente, sempre pronto para fazer um aparte crítico. O que o balé deu a ele de tão especial? “Isso me deu a minha vida”, ele diz simplesmente. “A dança me deu minha vida.”



Leia Mais: The Guardian



Advertisement
Comentários

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

MUNDO

Diplomata e escritor: conheça o novo imortal Edgard Telles Ribeiro

PUBLICADO

em

Diplomata e escritor: conheça o novo imortal Edgard Telles Ribeiro

Agência Brasil

Embaixador, cineasta, crítico, professor universitário, escritor. O novo eleito para a Academia Brasileira de Letras, Edgard Telles Ribeiro, teve várias profissões, sempre ligadas à palavra. Nascido no Chile, na cidade de Valparaíso, e naturalizado brasileiro, o autor de contos e romances foi eleito na quarta-feira (11) para a Cadeira 27. Antes dele, ocupava essa cadeira o poeta e letrista Antonio Cicero, que teve uma morte assistida na Suíça, aos 79 anos.. 

Escolhido por 28 votos de 39 possíveis, o diplomata é autor de 15 livros, sendo o mais recente, Jogo de armar (2023), finalista do Prêmio Jabuti. O romance Olho de rei recebeu o prêmio da ABL para melhor obra de ficção de 2006. Já O Punho e a Renda, sobre a ditadura militar, conquistou o prêmio de melhor romance do Pen Clube, em 2015.

Telles Ribeiro estudou cinema na Universidade da California (UCLA) e deu aula no curso de cinema na Universidade de Brasília (UNB). Iniciou a carreira de diplomata em 1966, quando entrou no Instituto Rio Branco, e dedicou parte importante de sua carreira à diplomacia cultural. Chegou a chefiar o departamento cultural do Ministério das Relações Exteriores, entre 2002 e 2005.

O presidente da ABL, Merval Pereira, destacou que Telles Ribeiro produziu contos e romances, e acumulou experiência na diplomacia cultural que será benéfica à ABL.

“Edgard foi eleito por ser um romancista, e não um diplomata, mas como diplomata também trabalhou na área cultural, inclusive com o Gilberto Gil ministro da Cultura. Então, ele tem mais essa vantagem para a Academia, a experiência com a cultura que vai nos ajudar muito”.

Também concorriam à vaga Lucas Pereira da Silva, Tom Farias (Uelinton Farias Alves), José Efigênio Eloi Moura, Eduardo Luiz Baccarin-Costa, Ruy da Penha Lôbo, João Calazans Filho, Martinho Ramalho de Melo, Alda Nilma de Miranda, Chislene de Carvalho J. M. Monteirás, Remilson Soares Candeia. Entre eles, Tom Farias recebeu seis votos.

Já ocuparam a cadeira 27 Antonio Cícero, Maciel Monteiro, Joaquim Nabuco, Dantas Barreto, Gregório da Fonseca, Levi Carneiro, Otávio de Faria e Eduardo Portela. 



Leia Mais: Agência Brasil



Continue lendo

MUNDO

Macron espera nomear novo primeiro-ministro francês após dias de impasse político | França

PUBLICADO

em

Macron espera nomear novo primeiro-ministro francês após dias de impasse político | França

Agence France-Presse

Espera-se que o presidente Emmanuel Macron nomeie um novo primeiro-ministro na sexta-feira, após dias de impasse sobre encontrar um candidato para substituir Michel Barnier, cujo destituição pelo parlamento empurrou a França para uma nova crise.

Barnier foi derrubado num histórico voto de desconfiança em 4 de dezembro e havia expectativas de que Macron anunciaria o seu sucessor num discurso à nação um dia depois.

Mas num sinal do impasse na política francesa depois eleições legislativas inconclusivas neste verão, ele não nomeou seu sucessor e agora perdeu o prazo de 48 horas que havia dado em uma reunião de líderes partidários na terça-feira.

Na quinta-feira, Macron saiu França numa viagem de um dia à Polónia, importante aliada da UE e da NATO, mas encurtou a visita numa aparente tentativa de finalizar a nomeação.

“A declaração que nomeia o primeiro-ministro será publicada amanhã (sexta-feira) de manhã”, disse um assessor do presidente, pedindo para não ser identificado, na noite de quinta-feira, logo após Macron aterrissar da viagem à Polônia.

“Ele está terminando as consultas”, acrescentou o assessor, sem dar mais detalhes.

O anúncio provavelmente virá por escrito, com o novo gabinete a ser revelado posteriormente.

Quem for nomeado será o sexto primeiro-ministro do mandato de Macron após a derrubada de Barnier, que durou apenas três meses. O novo primeiro-ministro enfrenta um desafio imediato ao elaborar um orçamento para aprovação no parlamento.

Cada primeiro-ministro sob Macron serviu sucessivamente menos tempo no cargo e não há garantia de que o novo primeiro-ministro não seguirá este padrão.

Macron continua confrontado com a complexa equação política que emergiu das eleições parlamentares antecipadas – como garantir um governo contra um voto de desconfiança numa câmara baixa amargamente dividida, onde nenhum partido ou aliança tem maioria.

Todos os candidatos amplamente divulgados até agora encontraram objecções de pelo menos um lado do espectro político.

“Eles estão presos”, disse uma pessoa próxima de Macron, pedindo para não ser identificada e lamentando que “cada nome seja bloqueado”.

“Ninguém está de acordo em torno do presidente”, acrescentou a fonte, expressando esperança de que Macron surpreenda a todos com uma escolha inesperada.

A suposta principal escolha de Macron, o veterano centrista François Bayrou, suscita arrepios à esquerda – receosa de dar continuidade às políticas do presidente – e à direita, onde é odiado pelo influente antigo presidente Nicolas Sarkozy.

Além de Bayrou, os candidatos a primeiro-ministro incluem o ex-primeiro-ministro socialista Bernard Cazeneuve, o atual ministro da Defesa, Sebastien Lecornu, um leal a Macron, e o ex-ministro das Relações Exteriores, Jean-Yves Le Drian.

Outro nome que está a ser discutido nos meios de comunicação social é o de Roland Lescure, antigo ministro da Indústria, mas a nomeação do antigo socialista corre o risco de inflamar a direita.

Estes “são nomes que existem há anos e que não seduziram os franceses. É o passado. Quero que olhemos para o futuro”, disse a líder dos Verdes, Marine Tondelier.

“O público francês quer um pouco de entusiasmo, impulso, vento fresco, algo novo”, disse ela à televisão France 2.

As pesquisas indicam que o público está farto da crise. Pouco mais de dois terços dos entrevistados numa pesquisa Elabe publicada na quarta-feira disseram querer que os políticos cheguem a um acordo para não derrubar um novo governo.

Mas a confiança é limitada, com cerca do mesmo número a afirmar não acreditar que a classe política possa chegar a um acordo.

Numa sondagem separada da IFOP, Marine Le Pen, figura de proa da extrema-direita do Rally Nacional (RN), foi creditada com 35% de apoio na primeira volta de uma futura eleição presidencial – bem à frente de qualquer provável adversário.

Ela disse que “não está infeliz” com o fato de seu partido de extrema direita ter sido deixado de fora das negociações em torno do governo, parecendo, por enquanto, se beneficiar do caos, em vez de sofrer a culpa por ter ultrapassado o limite do voto de desconfiança da semana passada. .

Num momento crítico que se aproxima, Le Pen, em 31 de março de 2025, enfrenta o veredicto numa julgamento de peculato por acusações que ela nega. Se for condenada, poderá perder a oportunidade de concorrer às eleições de 2027 e, com isso, a sua melhor oportunidade de ganhar o Palácio do Eliseu.



Leia Mais: The Guardian



Continue lendo

MUNDO

Trump apoia estivadores na luta pela automação | Direitos Trabalhistas

PUBLICADO

em

Trump apoia estivadores na luta pela automação | Direitos Trabalhistas

O presidente eleito dos EUA diz que as poupanças provenientes da automação não compensam a “angústia, sofrimento e danos” causados ​​aos trabalhadores.

O presidente eleito dos Estados Unidos, Donald Trump, deu o seu apoio aos trabalhadores sindicais portuários que estão num impasse com o seu empregador sobre o uso da automação.

A Associação Internacional de Estivadores (ILA) e a Aliança Marítima dos EUA (USMX) têm até 15 de janeiro para chegar a acordo sobre um novo contrato, depois de as partes terem chegado a um acordo temporário em outubro.

O acordo, que foi negociado sob intensa pressão da administração do presidente Joe Biden, pôs fim a uma greve de três dias que paralisou as operações nos portos da Costa Leste e da Costa do Golfo, mas deixou por resolver o uso controverso de guindastes semiautomáticos.

Trump sinalizou na quinta-feira seu apoio à posição dos trabalhadores após uma reunião com Harold Daggett, o presidente da ILA, e Dennis Daggett, o vice-presidente executivo do sindicato.

“Estudei automação e sei praticamente tudo o que há para saber sobre ela. A quantidade de dinheiro economizado não chega nem perto da angústia e dos danos que causa aos trabalhadores americanos, neste caso, aos nossos estivadores”, disse Trump no Truth Social.

Trump disse que as empresas de transporte marítimo estrangeiras “fizeram fortuna” através do seu acesso ao mercado dos EUA e deveriam contratar mais trabalhadores americanos.

“Eles não deveriam estar procurando até o último centavo sabendo quantas famílias estão feridas. Têm lucros recordes, e prefiro que estas empresas estrangeiras os gastem com os grandes homens e mulheres das nossas docas do que com maquinaria, que é cara e que terá de ser constantemente substituída. No final, não há ganho para eles e espero que compreendam o quão importante esta questão é para mim”, disse ele.

Por mais que o seu apoio às tarifas e o cepticismo em relação à política externa intervencionista o tenham distinguido dos republicanos tradicionais, as observações de Trump afastam-se do apoio de longa data do seu partido às empresas em detrimento dos sindicatos.

A ILA argumenta que a automação destrói empregos, enquanto a USMX afirma que a modernização é necessária para manter a competitividade dos portos dos EUA.

A USMX disse em um comunicado após os comentários de Trump que esperava trabalhar com o novo governo para fortalecer as cadeias de abastecimento e apoiar empregos.

“É claro que o presidente eleito Trump, a USMX e a ILA partilham o objetivo de proteger e criar empregos americanos bem remunerados nos nossos portos. Mas este contrato vai além dos nossos portos – trata-se de apoiar os consumidores americanos e dar às empresas americanas acesso ao mercado global – desde agricultores, a fabricantes, a pequenas empresas e start-ups inovadoras que procuram novos mercados para vender os seus produtos”, disse o grupo de empregadores disse.

“Para conseguir isto, precisamos de tecnologia moderna que comprovadamente melhore a segurança dos trabalhadores, aumente a eficiência portuária, aumente a capacidade portuária e fortaleça as nossas cadeias de abastecimento. A remuneração dos membros da ILA aumenta à medida que mais mercadorias movimentam – quanto maior a capacidade dos nossos portos e as mercadorias movimentadas significam mais dinheiro nos seus bolsos.”



Leia Mais: Aljazeera

Continue lendo

MAIS LIDAS