NOSSAS REDES

MUNDO

No Senegal, o longo trabalho de reinvenção da kora dos monges de Keur Moussa

PUBLICADO

em

No Senegal, o longo trabalho de reinvenção da kora dos monges de Keur Moussa

Irmão Marie Firmin na oficina de fabricação de kora na Abadia de Keur Moussa, Senegal, em maio de 2021.

Em 1992, as koras modernizadas pelos monges de Keur Moussa ressoaram na recepção do Papa João Paulo II em Dakar. Eles foram celebrados em Los Angeles pelos Grammy Awards concedidos a músicos do Mali Toumani Diabaté e Mamadou Diabaté. Mas a questão fundamental permanece: como pode uma congregação de irmãos Beneditinos de Sarthe vieram fazer koras numa aldeia perto de Dakar com um nome predestinado, “Keur Moussa” que significa “a casa de Moisés” em wolof?

Sem o Concílio Vaticano II, os caminhos destas pessoas religiosas e deste instrumento musical nascido há oito séculos no Império Mandinga, sem dúvida, nunca se teriam cruzado. Enquanto o mundo católico tinha os olhos fixos em Roma, em 1962, um dos fundadores do mosteiro, o Irmão Dominique, décimo terceiro e último filho de uma linha de amantes da música e músicos, viu-se “missionado” pelo seu superior: encontrar tudo o que pudesse estar em conformidade com um dos principais ensinamentos do Vaticano II e seus “liturgia na inculturação”. Em suma, africanizar o rito.

Com um gravador debaixo do braço, ele sai em busca de sons locais. “Primeiro vou a uma rádio senegalesa e ouço um indicativo de notícias com uma música muito bonitaele explicou em 2016, dois anos antes de sua morte, em um documentário na Radio France Internationale (RFI). Não era violão nem harpa. O que poderia ser? » O discípulo da ordem de São Bento desmaia diante do som cristalino que emana da kora e do seu ventre arredondado – uma cabaça –, considerado o coração deste instrumento classificado na família das harpas.

Após sua relação com o divino, a kora se torna a obsessão do irmão Dominique. “Até eu não conseguir mais dormir”ele disse. O autodidata dedica seus dias e noites a isso. Aquele que nunca aprendeu teoria musical escreveu 71 partituras para acompanhar na kora os 150 salmos cantados pelos irmãos da França e de países africanos. “Ele até compôs ao som do muezim”lembra o Irmão Jean-Marie.

Revolução tecnológica

Ao mesmo tempo, o neto do romancista René Bazin e um punhado de monges, fiéis ao seu lema, “ Ora e Labora » (“orar e trabalhar”, em latim), começou a fazer koras. Um sacerdócio. “Tivemos que mudar as técnicas tradicionais de design várias vezes”, sublinha o irmão Lazare, responsável pela oficina, onde a poeira parece dever-se tanto à marcenaria como à areia transportada por um insistente vento harmattan: “Num dia como este, a afinação é imprecisa nas koras antigas. »

O ar seco e muitas vezes o calor extremo fizeram “às vezes pulando as cordas da tripa da kora no meio da missa”, ele riu. Abram caminho para cordas de linha de pesca e não mais anéis amarrados; são instaladas chaves de madeira como as dos violinos. Mas com este maldito clima, é um esforço desperdiçado… “Eles também cederam e tivemos a ideia de colocar teclas de guitarra de metalespecifica o irmão Lazare. Aqui, novamente, eles não resistiram. A graxa das teclas endureceu e elas não puderam mais ser giradas. »

Durante os oito anos de obras de modernização, os monges de Keur Moussa serão apoiados por engenheiros da Escola Politécnica de Thiès, a cerca de vinte quilómetros de distância. Em suma, a kora é reinventada. As novidades trazidas pelos religiosos estão localizadas em um pólo ampliado para “não dobre” sob o peso de 250 kg de pressão devido ao ajuste. Agora é feito de madeira folheada, “mais resistente e sólido”, mais “mais raro por causa do desmatamento ilegal chinês”enfurece o irmão Lazare.

Finalmente, na tentativa de “acabar com a monotonia” Cantos gregorianos, o irmão Dominique teve a ideia de instalar alavancas cromáticas para tocar semitons e 42 notas com as 21 cordas, o que lhes permite “estar em menor no Advento e na Quaresma” enquanto o resto do ano“os salmos são tocados em maior”. Esta pequena revolução tecnológica garantirá o seu sucesso.

Mantenha-se informado

Siga-nos no WhatsApp

Receba as notícias africanas essenciais no WhatsApp com o canal “Monde Afrique”

Juntar

Hoje, grandes famílias de músicos competem pelas koras dos irmãos Keur Moussa. Numerados e estrelados como os restaurantes do guia Michelin, custam entre 600 e 1.200 euros cada. Os tesouros são agora desenhados por Jean Mendy, um leigo. Em meados de dezembro, ele está ocupado embrulhando os 2.275 com espuma azul.e cópia, destino França. A história não diz se este presente um tanto imponente será colocado debaixo da árvore de Natal.

Reutilize este conteúdo



Leia Mais: Le Monde

Advertisement
Comentários

Warning: Undefined variable $user_ID in /home/u824415267/domains/acre.com.br/public_html/wp-content/themes/zox-news/comments.php on line 48

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

MUNDO

Passageiros registram apagão em Congonhas – 27/12/2024 – Cotidiano

PUBLICADO

em

Passageiros registram apagão em Congonhas - 27/12/2024 - Cotidiano

Passageiros registraram um apagão no Aeroporto Internacional de Congonhas, em São Paulo, na noite desta quinta-feira (26). A queda de energia decorre de um dia de chuva intensa na capital, condição que deve se repetir na sexta (27).

Usuários que estavam no terminal entre 22h e 23h registraram diversas áreas do aeroporto sem luz. Segundo o painel de informações de voo, não houve cancelamento ou atraso entre pousos e decolagens programados.

Jornalistas da Folha que passavam pelo terminal registraram falta de energia nas paradas de embarque e desembarque. As esteiras de retirada de bagagem também ficaram inoperantes, e os passageiros de alguns voos receberam seus pertences de funcionários das companhias, que faziam a entrega de forma manual, chamando pelo nome os proprietários das bagagens.

A Folha procurou a concessionária no fim da noite, mas ainda não teve retorno.

Segundo a Enel, mais de 34 mil unidades consumidoras estavam sem energia na noite desta quinta –o que representa 0,5% dos mais de 5 milhões de clientes em São Paulo. Em toda a Região Metropolitana, são mais de 53 mil clientes sem energia, segundo boletim divulgado às 23h30.

A energia começou a ser restabelecida no aeroporto após às 23h. Os voos desta sexta-feira (27) começam às 6h.



Leia Mais: Folha

Continue lendo

MUNDO

Soldado norte-coreano ferido capturado pelas forças ucranianas, diz Coreia do Sul | Ucrânia

PUBLICADO

em

Soldado norte-coreano ferido capturado pelas forças ucranianas, diz Coreia do Sul | Ucrânia

Justin McCurry and agencies

A agência de espionagem da Coreia do Sul confirmou relatos ucranianos de que um soldado norte-coreano ferido foi capturado pelas forças ucranianas, no que poderá ser a primeira captura deste tipo desde que Pyongyang enviou forças de combate para reforçar as forças russas na guerra na Ucrânia.

O Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul disse em comunicado na sexta-feira: “Através do compartilhamento de informações em tempo real com a agência de inteligência de um país aliado, foi confirmado que um soldado norte-coreano ferido foi capturado”.

Uma foto do soldado norte-coreano, que parecia magro e ferido, circulou no aplicativo de mensagens Telegram, segundo a agência de notícias sul-coreana Yonhap. Detalhes sobre a condição ou status do soldado são desconhecidos.

A reclamação surgiu depois Ucrânia O canal Militarnyi informou que forças especiais capturaram o soldado na região de Kursk, na Rússia, onde algum território foi tomado e mantido durante uma incursão da Ucrânia.

O meio de comunicação não informou quando ocorreu o incidente e não houve confirmação de autoridades da Ucrânia ou da Coreia do Norte, onde a mídia estatal não se referiu ao envio de tropas do país.

Militarnyi disse que, se confirmado, o soldado seria o primeiro combatente norte-coreano a ser capturado pelas forças ucranianas.

Cerca de 11 mil soldados da Coreia do Norte foram mobilizados para ajudar os seus homólogos russosmeses depois de o líder do país, Kim Jong-un, e o presidente russo, Vladimir Putin, terem assinado um pacto de defesa mútua que obrigava cada país a ajudar o outro em caso de ataque.

Embora o Norte pudesse ganhar valiosa experiência no campo de batalha, os seus soldados mal treinados, que lutam em território desconhecido, foram rapidamente expostos aos perigos do combate.

Esta semana, o presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, afirmou que mais de 3.000 soldados norte-coreanos foram mortos ou feridos na região de Kursk.

O envio de soldados norte-coreanos marcou uma escalada dramática na guerra, que começou há quase três anos, quando o Kremlin recorreu ao seu aliado para reforçar as suas forças. Também foi visto como uma tentativa de Putin de ampliar o conflito através do envolvimento direto na luta de um terceiro país.

Esta é uma notícia de última hora, por favor, volte para atualizações.



Leia Mais: The Guardian



Continue lendo

MUNDO

Congo apresenta queixas criminais contra a Apple na Europa por causa de minerais de conflito

PUBLICADO

em

FILE PHOTO: An Apple logo is seen at the entrance of an Apple Store in downtown Brussels, Belgium March 10, 2016.   REUTERS/Yves Herman/File Photo

Ashutosh Mishra

A República Democrática do Congo apresentou queixas criminais contra subsidiárias da Apple em França e na Bélgica, acusando a empresa de tecnologia de utilizar minerais de conflito na sua cadeia de abastecimento, afirmam advogados do governo congolês. disse à Reuters.

A Apple contesta veementemente as alegações e diz que disse aos seus fornecedores que não devem utilizar os minerais em questão provenientes do Congo ou do Ruanda.

Por que isso importa

O Congo é uma importante fonte de estanho, tântalo e tungstênio, os chamados minerais 3T usados ​​em computadores e telefones celulares. Mas algumas minas artesanais são geridas por grupos armados envolvidos em massacres de civis, violações em massa, saques e outros crimes, segundo especialistas da ONU e grupos de direitos humanos.

Etiquetas de artigo

Tópicos de interesse: Negócios e FinançasTecnologia

Tipo: Melhor da Reuters

Setores: Negócios e FinançasTecnologia

Regiões: África

Países: Congo

Tipos de vitória: Exclusividade

Tipos de história: Exclusivo / Scoop

Tipos de mídia: Texto

Impacto no cliente: História Nacional Significativa





Leia Mais: Reuter

Continue lendo

MAIS LIDAS