NOSSAS REDES

MUNDO

Paquistaneses britânicos rejeitam cada vez mais o casamento entre primos – DW – 17/10/2024

PUBLICADO

em

Paquistaneses britânicos rejeitam cada vez mais o casamento entre primos – DW – 17/10/2024

Quando Shagufta Rashid, da Caxemira Britânica, migrou para o Reino Unido de Paquistão em 1990, ela já era uma mulher casada e com vida familiar estável. O marido também era primo dela, mas na cultura dela, principalmente na época, isso era considerado normal.

O casal tinha cinco filhos e as coisas estavam indo bem.

“Todos os meus filhos eram muito inteligentes e bonitos”, disse ela à DW. O primeiro sinal de problema, porém, veio com uma de suas filhas reclamando de problemas de visão.

“Estávamos nos preparando para comemorar o aniversário de 18 anos desta filha quando ela reclamou de ver problemas”, disse Rashid.

Logo a visão da filha piorou e ela não conseguia mais ver nada.

Reino Unido Bradford | Shagufta Rashid
Shagufta Rashid diz que casamentos entre primos eram muito comuns entre os paquistaneses britânicos no passadoImagem: Shahid Arsalan/DW

“Eu me senti completamente arrasado e devastado”, disse Rashid. Em seguida, os médicos alertaram que a filha “poderia ficar cega permanentemente” por sofrer de uma doença que costuma aparecer em pessoas idosas.

Sussurros de vizinhos

Mesmo assim, a filha conseguiu fazer duas cirurgias essenciais — uma aos 18 anos e outra aos 21 — e evitar a cegueira.

“Ela ainda não consegue enxergar sem os óculos, mas está muito melhor agora e leva uma vida de casada em Dubai”, disse Rashid.

Mas quando seus vizinhos no Reino Unido souberam dos problemas que afetavam seu filho, começaram a especular que a doença se devia ao fato de Rashid ser casado com seu primo – e seu filho era produto de um casamento consanguíneo.

A irmã de Rashid, Sabiha Hasan, disse que outros membros da família também lidaram com o estigma. O filho de Hasan é casado com seu primo e um de seus filhos é autista, enquanto outro membro da família em casamento consanguíneo tinha dois filhos obesos. Mesmo com as crianças eventualmente perdendo peso excessivo, a família ouviu rumores sobre os problemas de saúde das crianças devido ao fato de seus pais serem parentes próximos.

Reino Unido Bradford | Sahiba Hasan
Sahiba Hasan diz que muitas mulheres têm filhos saudáveis, mesmo com pessoas com quem são parentesImagem: Shahid Arsalan/DW

Hasan reconhece que isso pode ser um fator, mas ela não vê isso como decisivo porque “há muitas mulheres casadas com primos em nossa região e tendo uma vida normal”.

Risco mortal de defeitos genéticos

Contudo, os factos médicos indicam que o risco não pode ser tão facilmente descartado. Um briefing publicado pelo programa de pesquisa Born in Bradford, analisando as mortes de crianças em Bradford, Birmingham e no bairro londrino de Redbridgedescobriram que “20-40% das mortes infantis podem ser devidas a doenças genéticas associadas à consanguinidade e condições cromossômicas”.

Dr. Shabi Ahmed, do Hospital Municipal de Birmingham, também alerta que a consanguinidade acarreta um sério risco de problemas genéticos.

“E esses problemas não ocorrem apenas entre os paquistaneses britânicos e os caxemires, mas também entre os árabes e outras comunidades onde tais casamentos são comuns”, disse Ahmed à DW.

Taxas de casamento intrafamiliar diminuindo na Grã-Bretanha

O casamento consanguíneo é definido como uma união em que o casal homem e mulher são parentes de primos de segundo grau ou mais próximos. A prática está socialmente enraizada em muitas regiões do mundo, incluindo o Sul da Ásia, o Norte de África e o Médio Oriente. Estima-se que globalmente cerca de 10-15% dos recém-nascidos tenham pais consanguíneos.

Embora a prática persista entre os paquistaneses britânicos, parece estar em declínio. Estudando 13.500 famílias entre 2007 e 2011, o projeto Born in Bradford descobriu que 60% dos casais de herança paquistanesa eram parentes de sangue (primo-irmão, primo de segundo grau ou outro parente de sangue). Mas se ambos os pais de origem paquistanesa tivessem nascido no Reino Unido, este número caía para 30%.

Um estudo de acompanhamento entre 2016 e 2020 constatou um declínio acentuado na consanguinidade na comunidade paquistanesa – de 60% para 40% no geral.

Mesmo assim, ainda é dramaticamente superior às taxas de casamento intrafamiliar entre os britânicos brancos, onde os dados disponíveis mostram que menos de 1% são casados ​​com o seu primo-irmão.

Jovens mais informados devido às redes sociais

Tanto Hasan como Rashid confirmam que a prática de casar com membros da família está a tornar-se menos comum. Eles acreditam que isso se deve em parte à tecnologia moderna.

“As crianças nascidas no Reino Unido estão mais conscientes sobre as questões de saúde porque estão o tempo todo nas redes sociais e discutem tudo, inclusive saúde”, diz Rashid.

Paquistão: Talk show sobre temas tabu abala conservadores

Para ver este vídeo, ative o JavaScript e considere atualizar para um navegador que suporta vídeo HTML5

Rashid também acredita que as brigas familiares que muitas vezes se seguem ao casamento também estão a afastar as pessoas de se casarem com os primos.

Um punjabi britânico de origem paquistanesa, que agora vive perto de Bradford, diz que os jovens deveriam poder escolher os seus parceiros por conta própria.

“Meu próprio filho recusou-se a casar com o primo, apesar de toda a pressão familiar, mas eu o apoiei, ao contrário de outros membros da família”, disse ele à DW, sob condição de anonimato. “Precisamos reconhecer que tais casamentos apresentam problemas médicos e devem ser desencorajados”.

Religião e obediência empurram os jovens para o casamento consanguíneo

O activista Beenash Faris, residente em Bradford, admite que, em geral, os casamentos consanguíneos estão a diminuir. Mas ela também aponta uma tendência interessante – a prática está a ressurgir, embora numa escala limitada, entre os jovens de mentalidade religiosa.

“A religião dá muita ênfase ao respeito e à obediência dos pais. Por isso, tenho visto alguns jovens de mentalidade religiosa aceitando os conselhos dos pais sobre questões de casamento ou, em alguns assuntos, mostrando disposição para se casar com seus primos”, disse ela à DW.

Editado por: Darko Janjevic



Leia Mais: Dw

Advertisement
Comentários

You must be logged in to post a comment Login

Comente aqui

MUNDO

O colégio eleitoral tornou-se uma arma apontada à cabeça da democracia dos EUA | Lourenço Douglas

PUBLICADO

em

O colégio eleitoral tornou-se uma arma apontada à cabeça da democracia dos EUA | Lourenço Douglas

Lawrence Douglas

TEstes não são dias fáceis para os apoiantes da democracia americana. Mas o que me perturba as entranhas não é a perspectiva de que, dentro de três semanas, a maioria dos eleitores possa entregar as rédeas do poder a um demagogo autoritário vingativo. Em vez disso, estou enojado com a perspectiva de que o colégio eleitoral possa fazer isso por nós – que Kamala Harris poderia ganhar o voto popular nacional, mas fica aquém onde é importante.

Sabemos que o vencedor do voto popular já perdeu duas vezes neste jovem século, em 2000 e novamente em 2016. Mas poucos percebem quão pouco perdemos um resultado catastrófico em 2020, quando Biden venceu o voto popular nacional por uma margem substancial – mais de 7 milhões de votos. . Em qualquer outra nação democrática, tal resultado teria resolvido a questão. Não nos EUA. A margem de vitória de Biden em três estados decisivos – Arizona, Geórgia e Wisconsin – foi muito pequena, com menos de 44.000 votos combinado.

Não foi por acaso que Trump treinou os seus esforços – matéria de acusações estaduais e federais pendentes – para anular a vitória de Biden nestes três estados. Se Trump tivesse conseguido pressionar o secretário de Estado republicano da Geórgia, Brad Raffensperger, a “encontrar” os votos necessários para superar a liderança estadual de Biden, se tivesse conseguido apresentar listas falsas de votos do colégio eleitoral do Arizona e Wisconsin, ele poderia ter recapturado a Casa Branca. .

Agora, mais uma vez, a nossa nação é mantida refém dos nossos meios manifestamente defeituosos de eleger o presidente. Como chegamos a este ponto perigoso? Os redatores da Constituição, exaustos por longos dias de trabalho no fumegante Salão da Independência da Filadélfia, no verão de 1787, decidiram pelo colégio eleitoral numa espécie de reflexão tardia. Incapazes de decidir entre deixar o Congresso eleger o presidente ou dar pleno poder ao povo, acabaram por adaptar um dispositivo usado pelo Sacro Império Romano para “eleger” monarcas e imperadores. Ao permitir que cada legislatura estadual escolhesse um corpo de eleitores (igual à representação do estado no Congresso), o sistema pretendia encontrar cidadãos de posição pública capazes de escolher sabiamente um chefe do executivo.

Quase desde o início, o sistema não funcionou conforme planejado. Com a ascensão dos partidos, os estados perceberam que poderiam aproveitar melhor o seu poder sobre o resultado nacional, atribuindo todos os seus votos do colégio eleitoral ao vencedor estadual do voto popular – o sistema que temos agora. (Ao derrotar Al Gore por 537 votos na Flórida, George W Bush conquistou todos os votos do colégio eleitoral do estado cítrico e, com eles, a Casa Branca.)

Aqueles que hoje defendem o colégio eleitoral como um dispositivo destinado a garantir que a presidência não seja sempre capturada pelas “elites costeiras” estão a oferecer uma justificação que nada tem a ver com a lógica original do colégio e a ignorar o facto de que o vasto número de cidadãos americanos vivem em estados costeiros. Um sistema eleitoral que concedesse quatro votos aos cidadãos do Wyoming e um único voto aos cidadãos da Califórnia seria rejeitado como uma violação transparente do princípio constitucional de “uma pessoa, um voto”. E, no entanto, é exactamente isto que o colégio eleitoral faz.

Pior ainda é a forma como o colégio eleitoral dramaticamente amplia o voto dos cidadãos em alguns estados indecisos. Dezenas de milhões de eleitores em estados não competitivos estão essencialmente privados de direitos. Kamala Harris atualmente tem uma vantagem de 24 pontos sobre Donald Trump na Califórnia. Os votos para Trump na Califórnia não contam, então, para nada, enquanto todos os votos para Harris sobre a maioria necessária para vencer são totalmente desperdiçados. Nos principais estados indecisos, as coisas parecem muito diferentes.

Toda a eleição dependerá do que acontece em sete estados: Pensilvânia, Michigan, Carolina do Norte, Geórgia, Wisconsin, Nevada e Arizona. Os eleitores nos 43 estados restantes são reduzidos ao papel de espectadores. E assim ficamos prendendo a respiração, imaginando se a democracia americana sobreviverá com base no fato de os árabes americanos em Michigan se sentirem traídos pelo Partido Democrata ou se os homens negros em Detroit, Milwaukee e Filadélfia votarão em números suficientes em Harris.

Um sistema que permite que uma eleição nacional dependa do resultado num punhado de condados num punhado de estados é feito à medida para um candidato que pretende semear o caos eleitoral. Quando Trump incitou uma multidão a atacar o Capitólio, em 6 de Janeiro de 2021, o seu esforço para permanecer no poder já tinha falhado. Todos os estados (e o Distrito de Columbia) já tinham certificado o seu resultado, graças aos esforços honestos e incansáveis ​​dos funcionários eleitorais de ambos os partidos. A insurreição prometeu simplesmente adiar o inevitável.

Desta vez, a equipe Maga sabe melhor. Desta vez, dedicará seus esforços a manipular a contagem estadual. Já conseguiram inserir um número substancial de partidários de Trump em posições-chave dentro da infra-estrutura eleitoral dos estados indecisos. Não é preciso muito para turvar o resultado de uma disputa estatal acirrada, visando condados específicos – especialmente quando Trump preparou os seus apoiantes para rejeitarem qualquer resultado que não resulte na sua vitória.

Dados os perigos e disfunções do colégio eleitoral, não é surpreendente que desde 1816 tenham havido mais de 700 propostas de alterações para reformar ou simplesmente abolir o sistema. E, no entanto, todos naufragaram no árduo processo de alteração da Constituição, que ao longo da nossa história frustrou mudanças constitucionais vitais e necessárias e agora deixa-nos presos a um processo eleitoral que ninguém consideraria seriamente se tivesse a tarefa de conceber um novo sistema.

E assim enfrentamos a perspectiva ameaçadora de que este defeito de concepção constitucional possa – contra a vontade da maioria do povo americano – produzir um resultado que afecte o fim da democracia liberal na América. Doentio.

  • Lawrence Douglas é o autor, mais recentemente, de Will He Go? Trump e o colapso eleitoral iminente em 2020. Ele é um redator de opinião colaborador do Guardian dos EUA e leciona no Amherst College



Leia Mais: The Guardian



Continue lendo

MUNDO

Bebê morre quando barco de requerentes de asilo afunda na costa francesa | Notícias sobre migração

PUBLICADO

em

Bebê morre quando barco de requerentes de asilo afunda na costa francesa | Notícias sobre migração

Os líderes da União Europeia apelaram a uma nova legislação para “acelerar o regresso” dos requerentes de asilo do bloco de 27 países.

Um bebê morreu depois que um barco que transportava requerentes de asilo em direção ao Reino Unido naufragou no Canal da Mancha, na costa da França, disseram as autoridades.

A guarda costeira local da França disse na sexta-feira que o incidente ocorreu na noite de quinta-feira na cidade francesa de Wissant. A prefeitura marítima francesa para o Canal da Mancha e o Mar do Norte disse que 65 pessoas foram resgatadas e levadas para o porto de Boulogne-sur-Mer.

As autoridades disseram que as buscas estão em andamento para encontrar mais pessoas desaparecidas. Uma investigação foi iniciada pelo Ministério Público de Boulogne-sur-Mer.

O último naufrágio aumenta o número de mortos de migrantes que tentam atravessar o Canal da Mancha este ano para pelo menos 52 – o mais elevado desde 2018. Em Setembro, seis crianças e seis adultos foram mortos, enquanto um menino de dois anos e três adultos morreram depois que barcos sobrecarregados enfrentaram dificuldades durante a viagem, um mês depois.

O número de migrantes que chegaram em barcos ao Reino Unido foi em média de 53 este ano, contra 13 em 2020, segundo dados do governo.

Mais de 26.000 migrantes desembarcaram nas costas do Reino Unido desde 1 de janeiro, mostram os dados do Ministério do Interior do Reino Unido.

‘Acelerar retornos’

Os governos francês e do Reino Unido têm procurado impedir o fluxo de requerentes de asilo e migrantes, que podem pagar aos contrabandistas milhares de euros pela passagem de França para o Reino Unido em pequenos barcos.

O novo primeiro-ministro de direita da França Michel Barnier disse no início deste mês que o país precisa de uma política de imigração mais rigorosa. Ele prometeu ser “implacável” com os traficantes de pessoas, que, segundo ele, “exploram a miséria e o desespero” que levam os requerentes de asilo indocumentados a correr o risco de tentar cruzar o Canal da Mancha e o Mar Mediterrâneo.

Impedir a chegada de pequenos barcos à costa sul do Reino Unido foi uma questão fundamental nas eleições gerais de julho. O primeiro-ministro Keir Starmer anunciou planos para lidar com o afluxo de pequenos barcos que atravessavam a França depois de desfazer os planos do antigo governo conservador de deportar requerentes de asilo para Ruanda.

Na quinta-feira, os líderes da União Europeia apelaram a uma nova legislação urgente para “facilitar, aumentar e acelerar os regressos” do bloco de 27 nações.

Após uma cimeira em Bruxelas, os líderes apelaram a “uma ação determinada a todos os níveis” e instaram a Comissão Europeia a propor nova legislação para apoiar este esforço.

A declaração sugeria que “deveriam ser consideradas novas formas de prevenir e combater a migração irregular”, provavelmente referindo-se a propostas controversas para o estabelecimento de centros de regresso fora da UE. Isto segue-se à abertura esta semana pela Itália de dois centros na Albânia, onde migrantes serão enviados enquanto os seus pedidos de asilo são processados.



Leia Mais: Aljazeera

Continue lendo

MUNDO

as informações mais recentes sobre as campanhas de Donald Trump e Kamala Harris e respostas às suas perguntas

PUBLICADO

em

as informações mais recentes sobre as campanhas de Donald Trump e Kamala Harris e respostas às suas perguntas

O diário da campanha presidencial americana, sexta-feira, 18 de outubro, pela manhã

Donald Trump aproveitou, quinta-feira à noite, o famoso jantar anual da Fundação Alfred E. Smith, em Nova Iorque, para atacar Kamala Harris, descrevendo-a como alguém que “mal consigo falar e juntar duas frases coerentes”alguém que “tem as faculdades mentais de uma criança e não tem inteligência”. “Nunca houve um presidente que tenha sido tratado tão mal quanto eu”ele também disse.

A candidata democrata, contrariamente ao costume, não participou no jantar, mas apareceu num vídeo em que ironizava a rival. Durante um dia de maratona em Wisconsin, Kamala Harris também colocou os direitos das mulheres contra Donald Trump, que não “não faço ideia do que ele está falando” quando se trata de questões de saúde da mulher.

  • Citação do dia:
  • “Quero pedir desculpas à América. Eu ajudei a criar um monstro. »

    John D. Miller, ex-chefe de marketing do programa “O Aprendiz”, que retratava Donald Trump como um empresário talentoso, ofereceu seu mea culpa em um ensaio publicado quinta-feira no site Notícias dos EUAalegando ter criado esta imagem para vender o show.

    • O número do dia: 8,5 milhões

    O número acumulado de telespectadores – primeira transmissão e depois retransmissão – que assistiram à entrevista de Kamala Harris na quarta-feira na Fox News, na qual o vice-presidente lutou com Bret Baier, jornalista do canal conservador.

    Os caminhos dos dois candidatos se cruzarão na sexta-feira em Michigan, um dos estados-chave para as eleições. Kamala Harris espera-se que comece seu dia em Grand Rapids antes de realizar eventos em Lansing e Oakland County, a noroeste de Detroit. Segundo sua equipe, esta é a sétima vez que a candidata democrata visita Michigan desde o lançamento de sua campanha presidencial.

    O ex-presidente Donald Trump participará de uma mesa redonda às 17h no condado de Oakland. Ele então participará de uma reunião em Detroit, que começará às 19h, horário local.



    Leia Mais: Le Monde

    Continue lendo

    MAIS LIDAS