O ex-chefe da Europa Ecologie-les Verts (Eelv) Julien Bayou, cuja queixa por assédio moral e abuso de fraqueza que visam e depositados por seu ex -parceiro Anaïs LeLeux foi classificado sem seguir -up pelo escritório do promotor de Paris para «Ausência D’Infração»disse “Não espere nada” de seu antigo partido, que ele “Não reconhece mais”Assim, Sexta -feira, 21 de fevereiro, durante uma conferência de imprensa em Paris com seu advogado, Marie Dosé.

“Hoje na direção, você só precisa respirar e as pessoas trocarem, por medo de não sei o que”Assim, “Atingiu com relutância e mediocridade, covardia, basness”ele disse. “Você tem na sua frente alguém que tem sido triplo inocente”depois de duas investigações internas dentro do Partido e da investigação judicial, disse o ex-deputado execológico.

A primeira investigação, aberta após uma carta de seu ex -parceiro em julho de 2022, parou por falta de testemunhos. O segundo havia sido confiado a um escritório de advocacia, com um pedido de depoimentos da gerência enviada para 12.000 pessoas. O deputado de Paris abandonou a cabeça do partido no início da primeira investigação interna e deixou os ecologistas durante o lançamento do segundo.

Julien Bayou denunciou um “Procedimento nojento, detestável, decidido em consciência pela Diretoria de Ecologistas”. A investigação tem “Não tem permissão para determinar se os fatos contrários às regras da lei ou textos internos foram cometidos”havia anunciado a gerência em outubro de 2024.

“Em qualquer partido, qualquer democracia, seria dizer” é inocente “, talvez até” pedimos desculpas “”argumenta o Sr. Bayou. “Não é isso que a liderança do partido escolhe. »» Uma carta, já assinada por cem ativistas ambientais, chama na sexta -feira a administração para afirmar a inocência de Julien Bayou e pedir desculpas a ele.

Queixa de difamação

Mas o ex -deputado chamou não para “Trazendo o movimento Metoo com a água do banho, bastante o contrário”. “Não é porque uma pessoa mentiu que todas as queixas devem ser invalidadas”ele enfatizou, recusando que alguém use “O que (dele) chegou para prejudicar a causa do feminismo ”.

Para ele, a decisão judicial não significa “Que essa pessoa que (L ‘)Acusos não sofrem. Isso nem significa que ela não era uma vítima. Mas não (dele) ». Convencido de que as acusações “Vai continuar”ele convidou a imprensa para não transmitir “Tudo e qualquer coisa”e garantiu que ele havia apresentado uma queixa ao seu lado por difamação.

“A cada novo assédio e desde ontem, cada nova negação da minha inocência – e eu conto com alguns ecologistas para atravessar a linha amarela em minha direção -, esse arquivo é nutrido e terminará com convicções”ele prometeu, jogando um pico em particular ao vice -Sandrine Rousseau, que questionou as conclusões das duas pesquisas internas.

Seu advogado, Marie Dosé, lamentou que advogados ou consultores tenham para investigar a vida de uma pessoa. “Isso pode acontecer com todos amanhã”ela avisou.

Quantas línguas existem no mundo? Os números variam: de acordo com o Instituto Econômico Alemão, atualmente existem 7.186 idiomas nativos em todo o mundo. A Organização Cultural Mundial UNESCO coloca esse número em pouco mais de 6.000 idiomas.

O que é indiscutível é que a diversidade de idiomas nativos é sob ameaça. Os pesquisadores dizem que a cada duas semanas, outra língua materna fica em silêncio. Para neutralizar esta tendência, Dia Internacional da Língua Mãe foi lançado há mais de 25 anos.

O que é uma língua materna?

“Russo, é claro”, respondeu o filho de 16 anos do autor quando perguntado o que seu língua materna era. Nascido em Colôniaele passou apenas alguns meses de sua vida em Rússia. Seus amigos são Palestrantes alemãese ele fala alemão – até o dialeto distinto de colônia – pelo menos tão bem quanto ele fala russo. O adolescente não está interessado em ler livros em russo (ou em alemão, nesse caso). Mas ele respondeu: “Você fala russo, não é, mãe? Então, minha língua materna é russa!”

O Dicionário Collins define a língua materna como “o idioma que você aprende com seus pais quando é um bebê”.

Portanto, não é um idioma aprendido na escola ou como adulto. Muitas vezes, são as mães que ensinam seus filhos suas primeiras palavras, e é por isso que tantas culturas se referem a uma primeira língua como uma “língua mãe”. Mas esse não é o caso em todos os lugares: no ucraniano ou russo, por exemplo, é chamado de “Ridna Mova” ou “Rodnoj Jazyk” – a linguagem “inata” ou a linguagem de parentes ou família.

O alemão usa a palavra “Muttersprache”, que significa “linguagem mãe” ou “língua materna”. Mas essa palavra só é usada em alemão desde o início do século XVI. Era uma tradução da “Materna Lingua” latina e inicialmente se referiu à linguagem coloquial, em oposição ao latim, a linguagem acadêmica e litúrgica. O latim, a “Lingua Patria”, ou “Língua Pai”, era reservada principalmente para homens na Idade Média, enquanto as mulheres geralmente não recebiam escolaridade e presas na língua materna, explica o estudioso alemão Claus Ahlzweig no prefácio de seu livro “Muttersprache – Vaterland: Die Deutsche Nation und Ihre Sprache “(língua -mãe – pátria: a nação alemã e seu idioma).

Pátria – O país da língua materna?

Da mesma forma, a palavra alemã “Vaterland” (pátria) é uma tradução do latim “Patria”. Tentativas de poetas e filósofos alemães, especialmente Johann Gottfried Herder, de apresentar o termo “Mutterland” (pátria) como um análogo à “língua materna” não pegou. Hoje, a palavra é usada apenas em alemão para se referir aos países como o lar de algo, como quando a Inglaterra é descrita como a “pátria do futebol”.

No entanto, há uma conexão estreita entre a pátria e a língua materna. Em muitas línguas, como eslavas e algumas línguas africanas, “pátria” é feminina e não significa “terra dos pais”, mas “terra das mães” ou “terra do povo”.

E mesmo nesta era da migração global, geralmente é nossa linguagem mãe que molda nossa identidade e senso de lar. Por exemplo, o poeta russo Maria Stepanovaque vive em Berlim, fala de “uma casa substituta na língua russa”. O poeta afegão Shafiqa Khpalwak, que fugiu do Talibantambém descreve Pashto, sua língua materna e o idioma em que ela escreve, como “seu verdadeiro lar”.

Alemão: idioma de poetas e pensadores não em perigo

“Um idioma morre quando o número de pessoas que falam é muito pequeno, e os pais não podem mais transmitir para a próxima geração”, pesquisador de idiomas ARIA ADLI disse em uma entrevista da DW de 2019. “É pior quando o idioma também não desempenha um papel nas instituições”.

Essa é precisamente a ameaça de que mais de 2.600 idiomas estão enfrentando atualmente.

O interativo Atlas mundial da UNESCO de idiomas Permite que os usuários pesquisem esses idiomas por região e grau de ameaça. Por exemplo, menos e menos pessoas na Alemanha falam Baviera, Alemannic, Franconiano Oriental, Franconiano Reno, Moselle Franconiano, Saxon Lower, Limburg-Ripuarian, Sorbian ou Yiddish. O North Frisian e Sater Frisian, bem como Jutlandic e os romani falados por Sinti e Roma, também são considerados sob ameaça séria.

No entanto, há menos necessidade de se preocupar com o alemão: de acordo com o Escritório Federal de Estatísticas em Wiesbaden, cerca de 77% da população fala apenas alemão em casa. Outros 17 % usam pelo menos um outro idioma, além do alemão dentro da família – com mais frequência turco, seguido por ucranianos, russos e árabes. E apenas seis por cento das pessoas que vivem na Alemanha se comunicam exclusivamente em um idioma que não seja alemão em casa.

Multilinguismo como um ativo

Pesquisadores, incluindo o lingüista Aria Adli, de Colônia, considera Multilinguismo estar acima de tudo um recurso para o enriquecimento e avanço da cultura, bem como uma chave para respeitar e entender.

“A linguagem muda o tempo todo, isso é natural”, disse Adli à DW. “Nas últimas gerações, Inglês teve esse prestígio, também graças à internet, filmes e música pop. Antes disso, o idioma francês tinha prestígio nos países de língua alemã por um longo tempo. Tais modismos são espelhados da maneira como falamos, é natural “.

Data de 21 de fevereiro não coincidente

Mas por que a diversidade das línguas humanas é comemorada em 21 de fevereiro? A data não foi escolhida aleatoriamente. É um lembrete de que em 1952, o paquistanês O governo decidiu apresentar urdu Como o único idioma oficial do país – embora Urdu fosse a língua materna para apenas uma minúscula minoria de pouco menos de três por cento da população.

Pessoas, especialmente aquelas cuja primeira língua era bengalisaiu às ruas em protesto. Houve uma repressão policial que resultou em ferimentos e até mortes em Dhaka em 21 de fevereiro de 1957. Em 1971, o que havia sido o Paquistão Oriental se tornou o estado recém-fundido de Bangladeshe Bengali foi estabelecido como o idioma oficial. Em 1999, Bangladesh propôs que as Nações Unidas declarem 21 de fevereiro como o Dia Internacional da Língua Mãe.

O pedido foi aprovado pela UNESCO e, agora a cada ano, neste dia, o mundo inteiro lembra que uma língua materna é um ativo valioso que cria identidade e que deve ser combatida.

Este artigo foi publicado originalmente em alemão.

AFP

“O Brutalista“, um drama épico vagamente inspirado na vida e obra do arquiteto Marcel Breuer, é um dos favoritos ao Oscar em 2 de março.

No entanto, o filme foi criticado por especialistas em arquitetura que o acusam de erros e questionam se seu protagonista é, de fato, um arquiteto brutalista.

A seguir, cinco coisas sobre a produção com dez indicações ao Oscar, incluindo a de melhor filme:

QUEM ERA MARCEL BREUER?

O diretor Brady Corbet disse que seu protagonista, László Tóth, é uma “amálgama” de vários arquitetos famosos, especialmente Breuer.

Assim como o fictício Tóth, Breuer nasceu na Hungria, formou-se na influente Bauhaus, na Alemanha entre guerras, e emigrou para os Estados Unidos.

Ambos projetaram seus modelos distintivos de cadeiras antes de planejar grandes edifícios. Judeus, ambos foram contratados para erguer gigantescas construções cristãs em partes remotas dos Estados Unidos que se tornariam suas obras-primas.

Corbet afirmou que um livro sobre o trabalho de Breuer na Abadia de São João, na região rural de Minnesota, foi uma inspiração chave.

Breuer também é conhecido por ter projetado partes da sede da UNESCO em Paris; o Museu Whitney de Arte Americana, em Nova York; e o Edifício Pirelli Tire, em Connecticut.

O QUE É O BRUTALISMO?

O brutalismo é um estilo de design polarizador que surgiu durante a reconstrução da Europa na década de 1950, após a Segunda Guerra Mundial.

É reconhecível por seu concreto exposto, sem adornos, e suas formas geométricas gigantes e ousadas.

Acredita-se que seu nome deriva de “béton brut”, a definição em francês para concreto bruto.

Surpreendentemente, “O Brutalista” não mostra quase nada de arquitetura brutalista até o final do filme de três horas e meia, quando revela uma parte da obra completa de Tóth.

Em um podcast intitulado “Por que ‘O Brutalista’ é um filme terrível?”, a crítica de design, Alexandra Lange, comentou que os cineastas “disseram que leram todos esses livros sobre brutalismo, mas absolutamente nada disso foi usado para fins dramáticos, nem parece ter sido absorvido”.

Victoria Young, professora da Universidade de St. Thomas, disse à AFP que o edifício que aparece no final nem sequer é brutalista, mas sim modernista inicial, o que provoca uma confusão cronológica.

Alguns especialistas apontaram outros pontos de distorção histórica.

No filme, antes de ser descoberto por um milionário benfeitor, Tóth é um sobrevivente do Holocausto em busca de emprego que faz fila para conseguir pão grátis ao chegar aos Estados Unidos no pós-guerra.

Mas alunos da Bauhaus como Breuer e Walter Gropius cruzaram o Atlântico na década de 1930, antes da Segunda Guerra Mundial. Chegaram como profissionais renomados e foram recebidos com posições prestigiadas em lugares como a Universidade de Harvard.

A arquitetura modernista estava profundamente estabelecida e na moda nos Estados Unidos muito antes da época retratada no filme.

“Como historiadora de arquitetura, minha cabeça ainda está girando após ver este filme”, disse Young.

Tóth é caracterizado como devoto religioso e viciado em heroína. Breuer era sóbrio e secular.

EXISTEM OUTRAS CONTROVÉRSIAS?

David Jancso, editor de “O Brutalista”, disse que usaram inteligência artificial para representar imagens dos edifícios e planos de Tóth. A tecnologia, cujo uso e desprezo aumentam ao mesmo tempo em Hollywood, também afinou o sotaque húngaro dos atores.

Corbet esclareceu rapidamente que os desenhos dos planos foram feitos à mão.

Mas explicou que a tecnologia foi empregada para criar “intencionalmente (…) pobres reproduções digitais aproximadamente de 1980” para o epílogo do filme.

ISSO IMPORTARÁ?

“O Brutalista” é um dos favoritos para melhor filme.

E suas críticas empalidecem em comparação com a tempestade em torno de “Emilia Pérez”, devido às publicações ofensivas de seu protagonista nas redes sociais.

“Não me incomoda”, disse Robert McCarter, arquiteto e autor da monografia “Breuer”, em relação às ocasionais distorções históricas do filme.

“Eles estão apenas usando sua biografia de forma conveniente (…) Acho que está tudo bem”, disse à AFP.

O que pensam os monges que rezam diariamente na edificação que supostamente inspirou o filme, a Abadia de São João?

Alan Young admitiu que o suposto brutalismo do título do filme lhe lembra “edifícios modernos russos… que parecem parapeitos para armas” ou “um monte de caixas empilhadas”, em vez da extraordinária igreja.

Ainda assim, disse que seus companheiros monges estão “animados” com a atenção adicional que sua casa está recebendo.