New U.S. men’s national soccer team coach Mauricio Pochettino gets his first big test when his team faces rival Mexico in Zapopan, Mexico, near Guadalajara, on...